КОСТОПАЛЫЙ (къстапалай), -ая. С поврежденными пальцами или не имеющий нескольких пальцев. Нъзав'и вот! У т'а рук'и-тъ харошыи, н'и нъзав'... Читать дальше »
КОСТРИКА (кастр'ика), -и, ж.
Отходы, получаемые при отделении твердой части стебля в процессе
обработки льна и конопли на волокно, а также кусочек твердой части
стебля льна. Тр'апал'и йаво [лён], он уш, из' н'ав... Читать дальше »
КОСТРИЧИТЬ, -чу, -чишь, несов., перех. и КОСТРЫЧИТЬ, -чу, -чишь, несов., перех.1. Трепать лён, отделять твердую часть стебля от волокна. Што кастр'ич'ит', што тр'апат', е... Читать дальше »
КОСТРИЧИТЬСЯ, -чусь, -чишьси, несов., перен., с кем. Ссориться, браниться с кем-либо. А уш ана кастр'ич'илас' с' н'ей, с пл'ам'анн'ицъй, а пл'ам'ан'н'ица, знат', с'о помн'ит' (13).
Система транскрипции, принятая в словнике, предусматривает следующие знаки: а) для гласных: и, е, а, о, у, ъ, ь, ы; б) для согласных: п, б, м, ф, в, ў, т, д, ц, н, с, з, л, ч, ш, ж, р, й, к, х, γ, (Г); в) знак ' для обозначения мягкости согласного, например: р'ел'и. То есть, р'=рь, м'=мь, л'=ль и т. д.; г) ударные гласные выделены золотистым цветом, например: γънаба; д) двойное написание для передачи долготы согласных, а также долгого затвора, например: стран'н'ай, иш'ш'и; батаицца, пр'иγалтаццъ, ацца.
Знак ь обозначает редуцированный гласный переднего образования средне-верхнего подъёма, ненапряжённый, средний между е и и. Знак ъ обозначает редуцированный гласный, средний между а и ы, ненапряжённый; редуцированные звуки, обозначаемые знаками ь и ъ (особенно звук, обозначаемый знаком ъ) могут довольно значительно варьироваться по качеству в зависимости от разных позиционных условий. Знак ў употребляется для обозначения как губногубного в (w), так и для обозначения ў «неслогового». Знак й служит как для обозначений и «неслогового», так и для обозначения йота (j). Знак γ служит для обозначения г фрикативного.
Рязанское произношение, примеры:
Гутарит Авдотья Александровна Корнюшина, 1884 года рождения:
***
Говорит академик Иван Петрович Павлов, запись 1935 года:
***
Рассказывает Татьяна Фёдоровна Есенина, 1865
года рождения:
Образец Рязанского говора, пример Рязанского говора.
Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
