Вторник, 28.02.2017, 10:58
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Категории раздела
Рязань-1966 [53]
Сказки [4]
Заметки [12]
Разное [0]
Рязанские танцы [1]
Традиционные народные танцы Рязанской области.
Гармонища


Седая старина
[04.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - пятая часть (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[20.08.2011][Сказки]
Резианский карнавал (0)
Разное
  • Карточка
  • Доставка шашлыков на дом в Рязани. Тайна Вкуса - готовим с душой!
    Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Июль » 15 » Название «Рязань»
    14:31
    Название «Рязань»


    Рязань:  меч  &  осока


    Название «Рязань» происходит от местного слова «резика» (произносится — «рязика»), обозначающего траву -
    «осоку»
    , обильно произрастающую поблизости от водоёмов и вдоль берега.

    Рязанская рязика



    Которое, в свою очередь, происходит от слова «резкий», что значит «способный порезать».


    Рязика


    Рязика резкая Рязань.


    Рязика




    Другие слова имеющие отношение к названию

    «Рязань»:


    Древне-славянские:


    РѣЗЬНЪ (rêzьnъ) Резкий, энергичный.
    РАЗЬНЬ (раз'ен'е, раз'ен'), ж. Рознь, отдельность.
    РѣЗА (р'еза), ж. Отделение, часть.

    РѣЗАТИ (р'езат'и), гл. Резать.
    РѣЗНЪ (р'ез'н), м.
    Кусок, кусочек.
    РѣЗАНА (р'езана), ж. Мелкая монета.


    РѣСЬНОТА (р'ес'нота). Правда, истина.
    РѣСЬНЪ (р'ес'ен). — Истинный.

    РѧСЬНА (р'ас'ена)  и 
    РѧСЬНЪ (р'ас'ен). Украшенный, бахромистый, с бахромой.

    ***


    Современные славянские


    По-болгарски:  «Резкий»  —  Рязко,  Рязък.
    «Граница», «борозда», «черта», «край», «предел»  —  Рязка.
    «Рубленный»  —  нарязан.

    «Режущая кромка меча»    рязане ръба на меча.
    «Режущая часть топора»    рязане част на секирата.


    По-чешски:  «Энергичный», «решительный», «чёткий», «своеобразный», «особенный»  —  Rázný.

    «Резкий»,«свежий», «новый», «живой»«оживлённый»  řízná, řízné.
    «Режущий»    řezání, řezné.
    «Рубленый»    řezánka.
     
    «Благоустроенный», 
    «оборудованный»  —  zařízené,  zařízený.
    «Управляемый»  — řízený.
    «Режущая часть меча»    řezání část meče.
    «Режущая кромка топора»    řezání díl (hrana) sekyry.


    по-словацки: 
    «Режущий»    rezania.
    «Режущая кромка меча»    Rezania meča, reznej hrany meča.
    «Режущая часть топора»    rezanie na sekeru.


    по-польски:
      «Резать», «резня»    rżnąć.
    «Резкий», «яркий»    rażący.
    «Резко», «грубо»    rażąco.
    «Основной», «ядро», «сердцевина», «корень»    rdzeń,  rdzenia.


    по-словенски:  «Истина»    Resnica.
    «
    Истинный»  —  res,  resnične,  resnično.
    «Суровый», «серьёзный»  —  resne.
    «Резать», «вырезать»  —  Rezano.
    «Режущий»    rezanje.  
    «Основной»    rezana.
    «Меч-трава» (Кладиум Cladium, растение семейства осоковые)    reziko.
    «Режущая кромка меча»    rezanja ostrino meča.
    «Режущая часть топора»    rezanja del sekire.


    по-сербски: 
    «Режущий»    Резање.
    «край», «полоса»    Реса.
    «Режущая кромка меча»    резање ивица мача.
    «Режущая часть топора»    резање део секире.


    по-хорватски: 
    «Режущий»    Rezanje.
    «край», «полоса»    Resa.
    «Режущая часть меча»    rezanja dijela mača.
    «Рубящая кромка топора»    Rezanje rub sjekiru.


    по-полабски:  «Осока», «лезвие ножа», «острие меча», «клинок»    rezáina, reznó.


    по-нижнелужицки: 
    «Осока»    rězyna, rězynka.
    «передний край», «острие», «лезвие»    rěz, rězyna.
    «резкость», «способность порезать»    rěz, rěza.

    «горный хребет с острым скалистым гребнем», «меч-трава» (cladium)    rězń.

    «
    Острота», «лезвие», «остриё», «режущая кромка», «клинок», «резкость», «строгость», «чёткость», «едкость», «зоркость», «проницательность», «сила»    rězń.  


    по-верхнелужицки:  «Осока»    rězna.
    «камыш лесной» (Scirpus sylvaticus L.)    rězna.
    «блисмус» (Поточник Blysmus, род травянистых растений семейства осоковых)    rězanka.
    «передний край», «острие»    rěz.
    «
    сеновал»    rězańca.

    «Отводок», «отсадок» (растения); «ответвление», «отделение», «филиал»; «(город-)спутник»; «отделившийся рой»    rězanc.

    «Телорез» (Stratiotes aloides L.), «водорез», «резак» (растение из семейства водокрасовых)    rězan.


    по-рязански:  «Осока»    рязика. 


    Резика Резанская



    ***

    Рязань называется так, название Рязани, почему Рязань так называется, откуда произошла Рязань, происхождение названия Рязань, откуда взялось название Рязань, осока — рязика.
    Категория: Заметки | Просмотров: 221914 | Добавил: Ренка | Теги: Рязань называется так, название Рязань, почему Рязань так называется, откуда произошла Рязань, происхождение названия Рязань, осока — рязика | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 2
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.

    2
    1  
    кукук smile

    2
    2  
    А так вот она рязань что означает, спасибо.

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    «  Июль 2011  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz