Понедельник, 23.09.2019, 01:23
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани (0)
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[01.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний - окончание (0)
[07.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины - часть вторая (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Октябрь » 9 » Час
    13:13
    Час

    Здесь Елецкого играют!




    ЧАС (ч'ас), -а, и -у, м.  Час.  Ушл'и, с ч'ас на буд'ит', как ушл'и (2).  Солнушка на ад'ин час тол'к'и пас'в'ет'ит',  а  сутк'и  целыи н'ет (2).

     ||  Мера времени в 60 минут, исчисляемая от полудня или от полуночи.  Вот  ш'ш'ас  уш л'уд'и йес'  [в  деревне],  а  ч'асов  в  д'в'анаццът'  н'икаво,  адн'и с'в'ин'йи шествуйут' с пар'адъка нъ пар'адак (х).  Йа мыла, мыла, в'ижу,  два ч'аса вр'ем'а, γл'ажу на ч'асы.  Йа  γъвар'у:  Паб'едът', ч'ао кушът'-тъ йес'  ай  н'ет? (31).

     |  в знач. нареч.   часами  — очень быстро.  — У  м'ин'е прасук хадой шол,  мълаком карм'ила,  а  б'из мълака  зъкар'уз'н'ит'... [— Как это  «ходой шёл»?] — Дъ  ч'асам'и  рос (7). 

    <>  Благой час  см.  благой.  В часы — во-время.  В γорад'и работай — ф ч'асы  йав'ис'  (29).  Нъ работу ход'ут' вот ф  ч'асы, как ф свайо вр'ем'а (2).  А то н'и ус'п'еиш, там нада ф ч'асы  пъпадат' (14).

     На час (или  часик).  1.  Ненадолго,  на короткое время.  К сыну  ход'у, а тут н'и пашла.  Дай, думъйу, къвырнус', на ч'ас л'аγу пъл'ажу (13).  На п'еч'ку на  ч'ас вл'ес'т'... ноγ'и аз'абл'и (4).  Ну, уш ана и γър'ач'а, о-ох!  Ана пр'ив'ажыцца н'и к ч'аму, н'и к ч'аму... а да т'ех пор  будит'  бран'ицца, када токъ фс'а з'д'елъицца как ал'ихъвайа... зъстуч'ит' кулакам'и, аγн'аннъйа з'д'елъицца,  краснъйа...  л'ица-тъ у н'ей ръзγар'ацца... Ну, на ч'ас ана, спыл'ч'итайа, ну, на ч'ас, а ч'ьр'ьс' п'ат' м'инут ап'ет'  ръзγавар'ивъит'  (2).  Йа дуръ, дъ хот' на ч'ас, а ты дурач'и м'ин'е (8).

     2.   Некоторое, незначительное время; недолго.   Пъγад'и на ч'ас, а йа наройу, тады  с'н'ис'ош  [о картофеле] (2).  И жын'ихом йаво н'и ш'ш'италъ, так, сас'етскъйъ д'елъ,  пъстаим на ч'ас  (27).  Тут ан'и (мыши] в йент'их прас'т'енках и в'иш'ш'ат' и д'аруцца... йа в'ен'икам стуч'у, ан'и пъγад'ат'  на ч'ас,  а патом ап'ат'  (13).  Пайду на ч'ас аддахну ды ап'ет' палот' (4).  Ч'астай [дождь] брыж'ж'ит'... А фч'ара  хот' на  ч'ас, а γл'а, какой ч'ас'т'ин'к'ай (13).  Ид'и-ка, пъγутар'им на ч'ас'ик (8).

     На часу  — в  течение небольшого промежутка  времени.  Фч'ара хат'ел'и йехат', с'авод'н'и п'ир'адумал'и.  У н'их нъ ч'асу  д'в'инаццат' п'ир'им'ен (16).  На часы  — то  же, что  на часЙа уш атвыкла  ат мал'ин'к'их-тъ... пр'иб'аγу'т' нъ ч'асы а ап'ет' н'ет йих (13).  Не часовать часу  см.   часовать.

     По часам  —  очень быстро.  Иной р'иб'онак пъ ч'асам рас'т'от', а друγой зъкаржат'иит'
    (7).



    Просмотров: 581 | Добавил: Белокрайка | Теги: ненадолго, час, некоторое незначительное время, вовремя, очень быстро, недолго, на короткое время | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz