Суббота, 02.07.2022, 17:39
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани (0)
[15.07.2011][Заметки]
Название «Рязань» (2)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
[01.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний - окончание (0)
[15.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - третья часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Октябрь » 10 » Чажело
    17:27
    Чажело

    Здесь Елецкого играют!




    ЧАЖЕЛО (ч'ижало)  и  ТЯЖЕЛО (т'ижало), нареч. к  чажёлый.  1.  Тяжело по весу.  Как йа ч'ижало пъдымал, нас'илу  под'н'ал (2).  Йа тут б'ир'езъваи ч'урак'и нътаскалас'-та, ч'ижало (30).  Нъ руках ч'ижало [держать ребёнка]... а тут  пав'ес'ил'и кълыбай (9). 
    2.  Трудно, с большой затратой физических усилий.  Ч'ижало работал, ну с паддышкай н'ич'аво, пръработайу (х).  Нъ  ваду плыс'т' ил'и пъ вад'е плыс'т'.  На ваду йехат' ч'ижало, а пъ вад'е йехат' л'ахко... На лотк'и и уγр'абацца хърашо  (2).  Мъладой пом'ар... И на л'охкай работ'и... Сроду ч'ижало н'и работал (8).  |  в знач. сказ.  И йа пъγл'ид'ела... Ну, нъ  ч'ужуйу работу нъфс'аγда хърашо γл'ид'ет', а самой, можът', пайд'ош — и ч'ижало буд'ит' (29).  Дъ рази с ношъй па  жыткъму м'есту п'ир'бр'ид'ош?  Па т'в'ердъму-тъ ч'ижало (3).
     ||
      в знач. сказ.  С большой затратой умственных усилий,

     с необходимостью применения определенного умения, навыков.  Ч'ижало ч'итат', бров'и вылам'ит', йа ътступ'ицца хач'у  (8).  [— Тяжело роды принимать?] — Ч'аво ш ч'ижало, йес'л'и пайд'от' пут'ом (12). 
    3.  в знач. сказ.  О трудных, тяжёлых условиях.  Б'ис кароф'к'и т'ижало (4).  Ч'ижало, ч'ижало... Ну, куда ш д'ецца [о  своей жизни] (13). 


    Просмотров: 1385 | Добавил: Белокрайка | Теги: о трудных тяжёлых условиях, тяжело по весу, с большой затратой физических усили, трудно | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2022 Хостинг от uCoz