Понедельник, 25.09.2017, 12:56
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[26.04.2011][Заметки]
Название «Рязань» (4)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2014 » Октябрь » 20 » Добре
    11:55
    Добре

    Здесь Елецкого играют!




    ДОБРЕ (дабр'е), нареч.  1.  Очень.  Дала  карз'инку,  ана  н'и  дабр'е  бал'шайъ (х).  Ш'ш'ь  р'иб'атъ  н'и  дабр'е  ф  смыслу,  ш'ш'ь  γлупцы (13).  Платоч'ик  пакрыт'  нада,  йа  раз'в'аскай-та  н'а  ход'у.  Йетъ  з'д'ес'  жарка...  жарка  дабр'е.  Йа  топ'у  малъ-мал'ен'к'а,  ан'и  топ'ут'  дабр'е (13).  Пан'евы  н'и  дабр'е  давно  нас'ил'и (1).  — Урок'и  н'и  γатов'ал?  [— Сделал.]  — Скоръ  уш  дабр'е  з'д'елъл.  В  ад'ин  м'инт (2).

     ||  В сочетании с существительными  в именительном падеже употребляется  для усиления качественного или количественного оттенков их значения  (соответствует по-значению словам  «значительный», «сильный», «большой»  и под.).  Пайед'ит'  пъ  д'ир'евн'и  машына,  акошк'и  н'ал'з'а  аткрыт':  пыл'а  дабр'е (9).  У  нас  жыт'-та  хърашо,  тол'к'а  дабр'е  камар'  (7).  Ч'ич'ар  — йета  вот  дабр'е  в'ет'ар (4).  Л'етас'  у  нас  фс'е  замокл'и  картошк'и,  а  нын'и  суш  дабр'е (13).  Дош'ш'  н'и  дабр'е  был (3).

     ||  То же в сочетании с существительными  в родительном падеже.  [— А зимой в избе-тепло?]  — Дъ  у  нас  сказат'...  дабр'е  в  ызб'е  мы  стыд'и  н'а  в'ид'им,  топ'има (4).  Дабр'е  холаду  н'а  в'ид'им,  пъл'иту  топ'им (10).


    2.  в значении усилительной частицы.  Употребляется для усиления отрицания чего-либо.  Пъγл'ад'ет',  с  л'ица  — тош'ш'ийа,  н'икрас'ивайа,  дабр'е  н'ич'аво  н'ету (1).  Пъмаγайут'  [влезть на машину],  раз'и  адна  вл'езу;  ноγ'и  дабр'е  н'ь  зак'ину (4).  Жав'ика  ана  у  нас  дабр'е  н'и  с'ил'на (10).

     <>  Добре  сказать  (в значении вводного слова)  — пожалуй.  Дъ  ана,  дабр'е  сказат',  жары-тъ  н'ету (4).  Здаров'йа  бох  дал,  ана  иш'ш'ь  н'и  старуха,  дабр'е  сказат'  (13).

     Не  так  (уж)  добре  — не слишком.  Тр'и  доч'ир'и  замужн'ии  [мать]  н'ь  так  уш  дабр'е  мъладайъ (4).  Н'а  так  дабр'е  т'апло,  ш'ш'ь  с'в'ижавата,  йа  н'и  пайду  купацца (15).



    Просмотров: 302 | Добавил: Mstenja | Теги: много, очень, большой, усиление отрицания, сильно, значительно, значительный, сильный, не слишком, пожалуй | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz