Пятница, 23.02.2018, 17:47
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[10.12.2010][Рязань-1966]
Здравоохранение и торговля (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[01.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - седьмая часть (0)
[15.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - третья часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2014 » Декабрь » 9 » День
    15:28
    День

    Здесь Елецкого играют!




    ДЕНЬ (д'ен'), дня, род. множ. дён, м.  День.  Л'иза  работът'  н'а  л'уб'ит'...  ну,  ана  фс'о  испъдавол'к'и,  ана  н'и  с'п'ашыт',  што  там  дож'ж'ик  ид'от',  туч'а  ид'от'...  ана  н'и  с'п'ашыт'...  Д'ен'  прашол  и  слава  боγу (2).  Йих  [телят]  д'в'анаццът'  д'он  пайат'  ад'н'им  мълаком,  руч'ин'ец  прайд'от'  — можнъ  р'езът'  (10).
     
     <>  Посов  (или  оспосов,  спосовденьустар.  — праздник, нерабочий день.  Употребляется главным образом иронически  в том случае, когда будни проводят в безделье, праздности, пьянстве  и т. п.  Д'ет  мой  йел...  паста  н'е  была...  и  м'аса,  и  мълако  хлыш'ш'ит',  йаму  фс'о  посав  д'ен'  (1).  Кажный  д'ен'  — мас'л'инъ  дъ  посъв  д'ен',  кажный  д'ен'  п'ийут'  и  иγрайут',  кажный  д'ен'  праз'н'ик...  такой  п'йанай  ид'от'  — йаму  фс'о  посъв  д'ен'  (1).  Вот  мала  л'и  ч'аво  бл'уд'ош-та...  — Ну,  куды  ш  ты,  д'еўка,  бл'уд'ош?...  — Ды  ш'ш'ь  пр'ид'от'  аспосав  д'ен',  када-н'ьт'  и  то  пъйад'има...  Такайа-та  пъγаворка...  етъ  ш'ш'ъ  мы  ф  стър'ину  γъвар'ил'и (2).  Ч'о  ш  ты  нын'и  с'ид'иш-та,  ай  тайе  спосъв  д'ен'  нын'а?  Дъ  ч'аво  ш,  γъвар'ит',  н'и  с'ид'ет',  д'алов  н'ету...  вот  етъ  вот  спосав  д'ен'  (4).  Аспосав  д'ен'...  ну,  етъ  старыи  мы  вот  уш,  а  мъладыи  тах-та  н'а  скажут'  (15).

     <>  Каменный  день  см.  каменный.



    Просмотров: 339 | Добавил: Mstenja | Теги: нерабочий день, безделье, оспосов день, посов день, спосов день, праздник, день, праздность | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz