Суббота, 16.12.2017, 21:36
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.09.2010][Рязань-1966]
О соборной колокольне Рязанского кремля (0)
[08.01.2011][Рязань-1966]
Транспортные связи (0)
[20.04.2011][Сказки]
Дарьюшка-замазурка (0)
[12.12.2010][Рязань-1966]
Газ и горячая вода в Рязани (0)
[01.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия, продолжение (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2015 » Декабрь » 7 » Галда
    10:09
    Галда

    Здесь Елецкого играют!




    ГАЛДА (γалда), -ы, ж.  1.  Шум от многих голосов,  беспорядочный крик.  Там  γалда-та,  шума-та  была  н'исас'в'етнъйа  нъ  луγу (19).  Гълава  ръзбал'елъс'  ат  адной  γалды  [дети шумят] (21).

     ||  Ругань,  брань.  Он  фч'ара  кас'ит'  з  бран'ьй  дъ  з  γалдой  пашол:  он-та  ид'от',  ана  н'ет (8).  Кажнай  д'ен'  γалда-та  какайъ...  ч'ем  тах-та  жыт',  луч'ч'и  γлаза  скройу (13).

     ||  Надоедливое повторение одного  и того же  много раз.  Вот  ана  γалда-та  ета  [только хуже]...  што  ты!.,  раз'и  можна?  Мъладым  л'уд'ам  н'ал'з'а  γалд'ит',  пус'т'  как  знайут',  так  ы  жывут'  (15).  А  надыс'  γалду  зъв'ала:  он  бал'ной (8).


    2.  Тот, кто ругается,  ворчит;  брюзга.  Галд'ит'  и  γалд'ит',  хош  зуда  нъзав'и,  хош  γалда (1).  Йес'т'  ч'илав'ек  γалдл'ивай,  балтайит',  а  йийо  н'ихто  н'ь  слушайит':  вот  γалда,  ат'в'ажыс'  ат  м'ин'е (3).

     <>  Галду  нагнать  — надоесть, долго повторяя одно и то же.  Вот  йа  γалд'у  дъ  γалд'у,  а  Клан'к'ъ  скажыт':  Т'фу,  бабушкъ,  γалду  нъγналаγалд'иш  ы  γалд'иш (4).  Ана  йаму  и  тут  γалду  нъγнала:  атступ'ис'  дъ  атступ'ис'  (4).



    Просмотров: 293 | Добавил: Mstenja | Теги: брюзга, повторять, Ворчун, крик, брань, надоесть, шум, повторение, ругань | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz