Четверг, 24.08.2017, 00:26
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[05.11.2010][Рязань-1966]
Музеи в Рязани (0)
[15.11.2015][Заметки]
Древние напитки Рязанского края (1)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2015 » Июль » 13 » Гонять
    11:04
    Гонять

    Здесь Елецкого играют!




    ГОНЯТЬ (γан'ат'), -яю, -яешь, несов., перех.  и без доп.  1.  Гонять.  Д'в'е  т'олк'и,  прасук...  прасук  вот  тожа  н'и  пъкрывайццъ,  два  раза  γан'ала (х).

    2.  Пасти скот.  Л'етъс'  он  γан'ал  и  нын'а...  и  тада  γан'ал.  Он  γан'аит'  хърашо  у  нас,  пастух (15).  Можна  так  фс'е  γада  γан'ат',  γан'ат',  и  йаму  п'ен'з'ийу  дайут'  [о пастухе] (х).  Тада  м'ен'шы  была  с'в'ин'ей,  йих  γан'ал'и...  А  ш'ш'ас  н'и  γан'айут',  ан'и  дома  и  дома (16).

     |  в  пастухах  гонять  — быть пастухом.  Б'идната  адъл'авала,  ф  пъстухах  γан'ал (1).  Он  γан'айит'  ф  пастухах,  фс'о  вр'ем'а.  Мой  вот  д'ес'ат'  л'ет  γан'ал,  а  тап'ер'  з'ат'  γан'айит'  (7).

    3.  Водить  (при игре в подвижные игры).  Т'иб'е  γан'ат',  а  мн'е  хъран'иццъ...  буд'ит'  γан'ат'  — иш'ш'ит'  (х).  Ф  кл'еп  иγрал'и,  γан'ал'и,  б'йут'  ф  палку  дъ  пъпадайут'  ф  крух.  Хто  бол'шы  выб'ил,  тот  выиγрал,  а  друγой  γан'айит'  (3).

    4.  Гоняться  за  кем — чем.  Пар'ин'-тъ  γан'ал  за  н'ей  с  тъпаром (13).

     <>  Гонять  (или  выгонятьна  выгон  — пасти скот  с большим перерывом  в середине дня  (в период,  когда много комаров, оводов, слепней  и т. п.).  [На выгон]  два  раза  γан'айит',  рана  выγан'ит',  ч'аса  в  два  ноч'и,  пр'иγон'ит'  в  д'в'анаццът',  дъ  ч'итыр'ох  каровы  л'ажат'.  Нын'и  овада  н'е  былъ,  н'и  разу  н'и  γан'ал'и  на  выγан (7).  Нон'и  каровы  хърашо  ход'ут'.  Нъв'ьз'д'ен'...  На  выγан  н'и  γан'айут',  оваду  н'ету (29).  Ф  канторах  м'ес'ицъ  два  γан'айут'  на  выγан,  пътаму  каровы  мълака  бол'шы  дайут':  то  два  раза  йийо  дойут',  а  то  три-ч'атыр'и (7).

     Гоном  гонять  см.  гоном.



    Просмотров: 269 | Добавил: Mstenja | Теги: гоняться, гонять, водить, быть пастухом, пасти | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестнадцатая часть - Письма переселенцев Данковск... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Переселенцы Раненбургского уезда пишут - четвёрта... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz