Среда, 26.07.2017, 19:44
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[17.07.2016][Заметки]
Рязанская народная еда (0)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2015 » Май » 8 » Груд
    11:34
    Груд

    Здесь Елецкого играют!




    ГРУД (γрут), -а, предл. в груду, ж.  1.  Куча, груда.  Пр'им'ет'ила  бал'шой  γрут...  б'ир'езъвыи  драва  нълажены (4).  Мужук'и  кос'ут',  а  бабы  на  р'ады  пашл'и,  надъ  в  γрут  сабрат'  (2).  Грут  какой  насып'ут'  γрыбоф  пол-ызбы (4).  Ступай,  там  бат'в'ин'йиф  γрут  л'ажыт',  дай  пръсуку (1).

     ||  Комок чего-либо.  Жен'к'ъ  вз'ал  γрут  кашы  и  пашол  нъ  р'аку  рыбу  манут'  (х).  З'б'иваицца  [масло],  а  в  γрут-та  н'и  съб'ираицца (2).


    2.  Большое количество,  множество чего-либо,  собранное на ограниченном пространстве.  В  адном  γруду  с'ид'ел'и  пр'ам  п'ат'  штук,  бал'шыи  б'елыйи  [о грибах] (х).  Ой,  как  мас'л'ин'ик'и  с'ид'ат'  γрут  нъ  γруду (1).  С'ейил'и,  ад'ин  γрут  нас'ейили;  там  пл'ашынъ,  а  тут  γрут (1).  Вот  в  етам  ф  плох'ин'к'ам  дамоч'к'и  былъ,  вон  ан'и  вон  йаво  ш'ш'ас  свал'ил'и,  он  л'ажыт'  в  γруду (10).

     ||  Беспорядочное скопление людей или животных.  Йа  думайу,  пръ  каво  ан'и  талкуйут',  целый  γрут  народу  пашол (7).  Грут  л'ажыт'  [поросят],  а  ана  [свиноматка]  м'има  н'а  можыт'  ит'ит',  пр'ам  на  γрут  ид'от',  такайъ  γлупайъ (1).  Ид'и  лъпан'и,  тут  γрут  целый  [мух] (3).

     ||  в знач. нареч.  грудом  и  грудами  — густо, кучно, не поодиночке.  Маркоф'  с'ейут'  γрутком  и  укроп  фс'о  γрудам...  дъ  в'ит'  как  буд'иш  с'ейат',  а  то  и  γрудам (1).  Р'аб'атъ  къртаноссъск'ийь  γрудам'и  идут',  иγрайут'  разнъйъ  п'ес'н'и (х).  Оват  γрудам'и,  γрудам'и,  с'ил'най  оч'ин'  (3).  У,  как  γон'ут'  γрудам-та  [стадо] (19).

     ||  перен.  в  груд  (тащить,  собираться  и т. п.)  — о стремлении сосредоточить кого-, что-либо в одном месте.  — Пайд'ом,  дом  купл'ат'  буд'им,  дъ  съб'ираццъ  в  ад'ин  γрут  [о родственниках] (8).  Им-та  хърашо,  ан'и-та  в  γруду  [все дети живут в Рязани] (х).



    Просмотров: 329 | Добавил: Mstenja | Теги: куча, много, множество, комок, собрание, ком, груда, сбор, большое количество, скопление | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Скопинский уезд — Письма переселенцев (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz