Воскресенье, 11.04.2021, 09:11
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[30.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - восьмая часть (0)
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[11.03.2014][Заметки]
Садка - рязанский обряд (1)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Сентябрь » 4 » Иной
    09:24
    Иной

    Здесь Елецкого играют!




    ИНОЙ (иной), -ая.  1.  Другой, не этот.  Мн'е  п  за  н'им'и  ит'ит',  а  йа иной дароγай...  и  зъблуд'ила (4).  Он жану праγнал,  а  инуйу  вз'ал (12).  Гд'е-та ана хад'ила,  Клашка,  в  ыной  мъγаз'ин (1).  Йез'л'и нъ работу  н'а выдут',  иных  будут'  брат'  (2).

     |  иной разИной рас н'и бал'ит'  [голова],  а  иной рас ръзбал'ицца — м'еста н'а найд'иш (10).  Иной рас в'ет'ар так л'охкай,  а  иной рас какой-та суровай,  халоднай (4).  Иной рас вот л'ажыша вот...  бознът'  ч'аво  в  γлаза  л'ез'ит',  какайа-тъ  тълала...  и  мужук'и  и  бабы... (13).

     |  в знач. сущ.  Етът ыйо н'е вз'ал,  а  иной вз'ал...  он н'и пъγл'ид'ел на пустату  [сплетни]  ету (4).  А  иной прайехал,  шап'к'и н'и ламал ба,  а  йетат прайед'ит',  пъздарофкъиццъ (9).  В  ынойъ  п'ир'ад'елс'и — вот  п'ир'ир'ад'илс'и (2).

     ||  Не такой.  Нъ-пълаγа был'и иныи б'ерда (14).  Валв'енк'и — етъ иныи γрыбы (7).  Вот йета вайна-та,  каторъйа саб'ир'еццъ...  Тада уш н'икаво н'и астан'иццъ,  иной л'ут пайд'ет'  (19).

     ||  Какой-нибудь.  В  ыном м'ес'т'и вада м'ахкъйа,  в  р'ик'е  вот...  к  ней ход'ут'  γолаву  мыт',  а  ф  калод'из'и  н'и такайъ-та вот,  суровъйа  вада (4).

    2.  Некоторый.  Йес'  халсты  б'елыи,  а  инайъ халс'т'ина была суровъйа,  н'идаб'ил'енъйа (4).  Инуйу з'иму с'ил'ныи  [сугробы],  выйт'ит'  н'аз'л'а,  йес'л'и  н'и адγр'иб'еш (13).  Инайъ  карова — на  с'н'им  сым'иш  кол'к'и,   а  майа  вон — н'ич'аво (х).  Иныи  мужък'и  ч'истахол'ныи,  а  етът...  и  акурк'и  брасаит'  д'е  папала (10).

     |  в знач. сущ.  У-у,  нарот...  инайа н'и даслышыт'  и  нач'н'от'  хвастат'...  вот  ы  пайд'от',  вот  ы  пайд'от'  (4).  Иныи  атступ'ил'ис',  н'а стал'и кас'ит',  ушл'и,  а  мы-тъ уш куды  ш  мы  пайд'ом-та?  Кас'ил'и  и  кас'ил'и  дъ  кан'цу (10).  Мы пашым усад'бу,  а  иныи скр'апкъй пъдымайут'  (15).

     |  Иной... инойД'еф'к'и  иныйа  бойк'ии,  а  иныи  с'м'ирнаи,  а  иныи сафс'ем  н'и байацца...  Ш'ш'ас  фс'е  бойк'ии,  ш'ш'ас  фс'е атаманк'и растут'  (7).  У  иных  [коров]  мноγа  п'ир'аγул...  у  иных — шес'т'  н'ид'ел',  у  иных — д'ес'ит',  у  иных — вос'им'...  П'атнаццът'  н'ид'ел' — самъйа  бал'шайа,  а  тады уш ана т'ел'ицца (13).  В  ыном  м'ес'т'и — γлубако,  а  в  ыном — м'алко (8).

     |  в знач. сущ.  Иныи  па  лотки  йедут',  иныи  п'ешыи  [о туристах] (9).



    Просмотров: 797 | Добавил: krajak | Теги: Не такой, не этот, другой, иногда, какой-нибудь, некоторый | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы из Раненбургского уезда - шеста... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz