Воскресенье, 28.02.2021, 21:06
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.01.2011][Рязань-1966]
Приборостроение и вычислительная техника (0)
[20.04.2011][Сказки]
Дарьюшка-замазурка (0)
[17.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - третья часть (0)
[26.11.2010][Рязань-1966]
Культурный центр - продолжение (0)
[20.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - пятая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Сентябрь » 1 » Испод
    11:35
    Испод

    Здесь Елецкого играют!




    ИСПОД (испат), -а, м.  Низ, основание.  Тока  пастроил'и  н'адавна — фс'о  уш  ръзвал'илас'  [печь]...  Испат — н'ич'аво  н'ету,  фс'о  выкрашылас'  (19).  Кр'апко, кр'апко  [сделан мост],  нъ жыл'езных сталпах  в  ыспъд'и...  Ин'т'ир'есна,  када сталпы  в  р'еку  вγан'айут'...  мы хад'ил'и сматр'ет'  (9).  Стал'етн'ик-та вон откуда атроск'и пускаит'...  у  вас-та γъл'инастыи,  а  у  м'ин'а-та ис-пад ыспада  [растут отростки] (2).

     |  в испод  — под низ.  А  в  ыспад л'ис'т'икаф нъламайут'  [туристы на лодках]  и  на л'ис'т'иках  с'п'ат'  тах-та (9).  Ваз'м'от'  суконныйъ  [брюки],  д'ад'а пр'ислал как'ийь-тъ,  он их туды  в  ыспъд над'ен'ит'  и  ватныйь  с'в'ер'ху (х).  Йуп'к'и  шырс'т'аныйа.  Ш'ш'ас  парк'и,  а  тады йуп'к'и  в  ыспат нас'ил'и.  Адну так,  а  друγуйу па праз'н'икам  бл'уд'еш (х).  Нъматайу  и  разр'ежу.  Разр'ежу,  тада на ет'их на н'итках  и  н'ижу  иха...  уш ан'и,  кан'цы-та,  роўныйа будут',  γрыбы...  с'н'иск'и-та  харошыи  будут'...  в  ыспът  пъкрупн'ей,  нав'ьр'х  пъм'ил'ч'ей  н'ижыма (9).

     |  в исподе  — снизу.  С'в'ер'ху  хужы  [картошка в чугуне],  там  пъкрупн'ей  в  ыспад'и (х).  [— Самолет летает высоко.]  — А  аблака  в  ыспад'и (1).

     |  под испод  — под низ.  Съпаγ'и бы над'ела,  ч'улк'и бы над'ела пад ыспат,  а  то хъладно (13).  А  ушла-тъ,  ан'и пад ыспът наклал'и толстых,  а  нав'ер'х — тонк'их  [кололи дрова] (9).

     |  с исподу  — снизу.  У  н'ей  с  ыспъду  и  с'в'ер'ху  по два зубоч'ка  [у девочки] (9).  Ход'  бы дож'ж'ик  н'е был бол'шы,  а  то  и  с'в'ер'ху  и  с  ыспаду фс'о дож'ж'ик (1).

     ||  О чём-либо, находящемся не сверху, под низом (об одежде, подкладке и т. п.).  Пал'тушку  шыл'и — вот  ыспат...  хош — испат',  хош — патклатка (8).  Вот сапошк'и надат',  испът надат',  в'ер'х надат'...  наγай н'и пайд'ош (4).  Ид'айала плахайъ стала,  испат  в'ес'  ръзарвалс'и (13).  В'ер'х  л'ажыт'  [на одеяло],  испът  н'иγд'е  н'и  пъд'б'ару  атр'езат'  (13).



    Просмотров: 741 | Добавил: krajak | Теги: основание, под низ, находящийся под низом, находящийся не сверху, снизу, низ | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz