Воскресенье, 17.10.2021, 16:12
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[24.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - вторая часть (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
[11.03.2014][Заметки]
Садка - рязанский обряд (1)
[12.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Август » 5 » Каток
    08:48
    Каток

    Здесь Елецкого играют!




    КАТОК, -тка, м.  Кусок какого-либо вещества в виде шарика.  Можна  из  γл'ин'и  з'д'елът'  каток  круγлай,  з'д'елът'  м'еста  м'ач'ика...  Из γл'ин'и можна скатат'  каток,  хош бал'шой,  хош мал'ин'к'ай (2).  Каток можна вон  и  ис с'н'еγъ нъкатат'  бал'шой...  м'ахкай  с'н'ех (2).  Ис  хл'ебъ з'д'елъиш каток круγлай (2).

     ||  перен.  О шаровидной опухоли.  У  нас  вот  у  В'ит'к'и  ч'ут'  што:  Ой,  у  м'ин'е  γорла!  Гл'ан'иш,  а  у  н'аво  уш  каток (2).

     ||  Плодовая завязь у некоторых растений, имеющая форму шарика.  Нын'ч'и  картошк'и  абродныи...  В'ит', бывала, γада-тъ, ан'и  н'и  с'в'ал'и...  Ан'и  с'в'атут',  на н'их катк'и будут'  нъ картошках (13).  Катк'и  йес'  вот  в  оз'ир'и на йет'их на с'емн'иках...  нын'и  с'емн'ик'и,  а  нъ друγой  γот абразуицца каток (2).

     ||  Круглый деревянный чурбачок, который подкладывают под ухват, чтобы легче было вытаскивать чугуны из печи.  Каток д'ир'ав'аннай,  ч'уγуны вытаск'иваиш на н'ом...  То тах-та н'а выташ'ш'иш,  а  на катк'е  ч'ут'  пр'ипадым'иш — и  фс'о (1).

     <>  Как каток  — о быстром в движениях, подвижном человеке.  Йента за рыбай ход'ит',  л'охкъйа...  Вот  ф  цер'кву пайд'ом — за н'ей н'и уγон'ис'с'и,  ана кат'ит',  как каток (19).  Ана вышлъ замуш,  мал'ч'икъ ч'ер'ис м'ес'ицъ пълтара ръд'ила,  ш'ш'ас  б'еγъйит',  как  каток (9).



    Просмотров: 770 | Добавил: krajak | Теги: круглый чурбачок, плодовая завязь у растений, шарик, подвижный человек, кусок вещества в виде шарика, шаровидная опухоль, человек быстрый в движениях | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Переселенцы Раненбургского уезда пишут - четвёрта... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz