Здесь Елецкого играют!
ХОДОЙ. В выраженни: идить (или пойдить) ходой — 1. Идти ускоренным шагом. — Ана сама туда пашла? — Сама, йа и н'ь γан'алъ, пр'ам хадойу, хадойу туда пашла [о корове] (3, 1). Ан'и йаво байацца до с'м'ирт'и, как стукн'ит', так хадой идут' (9). — В'ис'олъйъ, вот заиγр'истъйъ, ана ид'от' фс'о иγраит'. [— Что играет?] — Дъ п'ес'н'и, пр'ибаск'и иγраит'... друγайъ ид'от' хадой, фс'о иγраит', фс'о разныи (х).
2. Быстро расти. Буравка л'уч'шы йаво вывад'ит', пр'амъ хадой ид'от' (1). У м'ин'е с'в'аты, л'етн'ик'и как'ии, идут' хадой... Дъ как'ии толстыи! (2). У м'ин'е прасук хадой шол, мълаком кар'мила, а б'из мълака зъкар'уз'н'ит'... вит' фс'ем нада ухот... Ч'асам'и рос (7). Там с'в'екла хадой... с'в'еклы д'в'е γр'атк'и харошыи (21).
3. Быстро расходоваться. В'ид'иш, ч'аво трав'ицца скат'ин'и: ис'ан'ч'ину... картошка ид'от' хадой (х). Хадой ид'от' хл'еп, а он н'а л'уч'ч'иит' (х). Свайу лапшу нът'ирал'и, и шла ана хадой (2).
|