Суббота, 16.10.2021, 17:24
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[16.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - вторая часть (0)
[22.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещёру - третья часть (0)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
[29.03.2011][Рязань-1966]
Центр губернии - продолжение (0)
[05.11.2010][Рязань-1966]
Музеи в Рязани (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июль » 23 » Клев
    08:06
    Клев

    Здесь Елецкого играют!




    КЛЕВ (кл'ев), -а, им. мн. клевы  и  клева, м.  Небольшое помещение для мелкого скота, отгороженное в крытом дворе.  — У  м'ин'е  карова  д'е  стаит' — йетъ  йа  нъзывайу — двор,  а  д'е пърас'онкъ-тъ йа зъγан'айу — йетъ вот кл'ев...  Там надыс'  пайд'ош,  када марозы-та — т'апло,  хърашо...  [— А кого еще туда можно загнать?]  — Ч'о хош зъγан'ай,  ч'о нъ двар'е йес,  какайъ скат'инъ...  и  кур зъγан'и  с'о туда (2).  Давай, давай йаво  ф  кл'ев,  а  то карова блаγайъ...  топч'ит'  [о новорожденном теленке] (15).  З'има была марозъвайа,  т'алка  ф  кл'еф,  заγърад'ила йаму палыч'кам'и (17).

     <>  Тёплый клев  — утепленное помещение для мелкого скота.   [— А тёплый хлев топят?]  — Т'оплай кл'ев?  Хто йаво топ'ит'...  Пъталок замажут'  γл'инай,  нъкладут'  моху...  Съ двара тах-та д'в'ер'  зътвар'аиццъ...  как  в  ыз'б'е,  тах-та  и  ф  кл'ав'е (х).  Хърашо уд'елан,  он  ы  нъзываиццъ — т'оплай  кл'ев...  И  д'в'ер'  д'елъйут'  как  в  ыз'б'е,  ш'ш'елкаф н'ету...  заγон'иш  штуч'к'и  ч'атыр'и,  там  и  т'апло,  воздух  т'оплай (2).



    Просмотров: 1159 | Добавил: krajak | Теги: хлев, утеплённое помещение для мелкого ск, помещение для мелкого скота | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz