Среда, 12.12.2018, 14:36
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[10.12.2010][Рязань-1966]
Здравоохранение и торговля (0)
[30.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - восьмая часть (0)
[08.01.2011][Рязань-1966]
Транспортные связи (0)
[24.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - вторая часть (0)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июль » 2 » Колдаш
    09:10
    Колдаш

    Здесь Елецкого играют!




    КОЛДАШ (калдаш), -а, м.,  а также  КОЛДЫШ (калдыш), -а, м.  и  КОЛДЫХ (калдых), -а, м.  1.  То же, что  колдырь  в 1 знач.  Трудав'ицъ  йетъ  б'ир'оза  т'ик'ет',  во какой  калдаш  нът'ик'ет'...  и  в  Маскву  ссылайут'  (1).  Вот сасна,  в'иш нърасло,  кълдышы-та как'ии! (29).  Б'ир'еза — калдых мы зав'ем,  ийо пръдавайут'  на рынк'и...  он ад жалутка,  п'ицца — вада  м'ахкъйа (2).

    2.  Орудие для глушения рыбы: деревянный шест с широким плоским концом.  — Калдаш — он д'ир'ав'аннай,  н'амноγъ  с  кр'ив'инкай...  Выт'ишут'  йаму руч'ку патон'шы,  штоп цапл'аццъ,  а  там астан'иццъ йетът калдаш...  Луч'ч'и  дубовъйа,  йета — с  суч'ком...  врод'и пал'енъ,  такой  с  кр'ив'инкай...  [— А когда рыбу бьют колдашом?]  — Ас'ан'йу,  када л'от зъстываит',  с  п'ир'ваз'им'йа,  а  бол'и  н'икал'и  им н'аз'л'а.  Пр'ама па л'ду ид'ош,  γд'е толстай (3).  Када л'от зъстываит',  ч'истай,  б'ис'  с'н'еγу,  рыбъ плавъит'  па крайу — ийо  в'идат'...  Тут кълдашом ыйо  б'йут' (3).



    Просмотров: 1102 | Добавил: krajak | Теги: шест с плоским концом, нарост на дереве, орудие для глушения рыбы | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz