Воскресенье, 17.10.2021, 15:41
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
[09.03.2011][Рязань-1966]
Под знаменем Великого Октября - часть вторая (0)
[23.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - вторая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июнь » 28 » Коли
    10:43
    Коли

    Здесь Елецкого играют!




    КОЛИ (кал'и).  1.  нареч. вопросительное.  То же, что  када  и  кады  в 1 знач.  Кал'и  ш  нын'и  сабран'ийа-та  съб'ир'еццъ? (х).

    2.  союз временной.  То же, что  кады  и  када  в 4 знач.  З'имой,  кал'и батоны пр'ив'азут',  йа  ш'ш'ас  ваз'му,  нъ скъваротку масла поснава нал'йу  и  их паложу (2).  Фч'ара  их  [вилы]  Гал'к'а када пр'ин'асла — кал'и  йа  с  травой пр'ишла,  кал'и Валод'а пр'ишол  с'  с'инакоса (2).

     ||  После того, как (обозначает, что действие, о котором говорится в придаточном предложении, совершилось ранее того действия, о котором говорится в главном).  Ой пайду  к  свайач'ин'и...  кал'и дамой пр'ив'ала,  тада упакоилъс' (2).  Рас'ат'  аγур'цы  тожа...  н'ирашоныи н'и сажайут'...  Кал'и рос'т'ик'и накл'унуцца,  тада сажат'  будут' (2).  Уш йа йей кал'и Шурка пакон'ч'ил,  пр'идлох давала — в'ит'  у  н'ийо с'н'изу тр'и б'арна — къп'италкъ дъ с'в'ер'ху тр'и б'арна — вот  ы  с'о  [советовала перебрать старый дом, а не строить новый] (2).

     <>  Ещё коли  — ещё когда (о далеком прошлом или будущем).  А  сто рубл'ей задатку-тъ давал'и  иш'ш'ь  кал'и — уж два м'ес'ица прашло.  Ш'ш'ас  с'ем'  тыш'ш'  ваз'мут'  за выд'илку аднуγатоф'  с'ем'сот  новым'и  д'ан'γам'и (2).



    Просмотров: 890 | Добавил: krajak | Теги: когда, в то время как, после того как, в какое время, ещё когда | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz