Среда, 27.10.2021, 03:05
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[26.11.2010][Рязань-1966]
Культурный центр - продолжение (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
[23.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - вторая часть (0)
[30.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино Скопинского района Рязанского края (0)
[15.11.2015][Заметки]
Древние напитки Рязанского края (1)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июнь » 15 » Конец
    13:41
    Конец

    Здесь Елецкого играют!




    КОНЕЦ (кан'ец), -нца  и  -нцупредл. на конце  и  на концу, м.  1.  Предел, граница чего-либо (о пространстве и времени).  Ф  стър'ину  жыл'езныи  был'и  кар'цы,  как скажыш, ч'уγунныи,  с  руч'кай,  а  на кан'це  кр'уч'оч'ик (29).  Йа  в  ушку так н'а вз'д'ену,  б'из ач'к'ей-та  в  ыγолку,  шыт'  вот...  н'икак н'а вз'д'ену,  с'л'иваицца фс'о,  γд'е ушкъ,  γд'е кан'ец...  Как ач'к'и над'ену,  так йа уш смотр'у,  γд'е ушка (29).  Иныи атступ'ил'ис',  н'а стал'и кас'ит,  ушл'и,  а  мы-тъ уш куды  ш  мы пайд'ом-та?  Кас'ил'и  и  кас'ил'и  дъ  кан'цу (10).  Буваит'  с'в'акры да самава да кан'цу п'еч'ку топ'ит',  а  снох'и нъ двар'е уб'ирайуцца (2).

    2.  Улица в деревне, часть деревни.  Тада  у  нас  вз'алс'и  кан'ец  γар'ет'  (8).  Йа была на Старам  кан'цу:  майа там папл'иш'ш'а,  када  в  д'еўках-та... (20).  Тут был кр'ик страшнай!  В'ес'  кан'ец,  фс'а с'ир'ад'ина з'б'ажалас',  думъли:  нас'м'ир'т'  уб'ил  д'евач'ку (9).  Йета так празвал'и Барскай кан'ец,  у  н'их сафс'ем з'амл'и мала была (13).

    3.  Грядка, а также один ряд посаженного картофеля, свеклы и т. п.  Аγур'цы фс'е пътанул'и  и  картошк'и — кан'цы фс'е  в  вад'е (х).  Туды зач'ил'и капат'  кан'цы — там роднъйъ,  а  тут напрот'  акна ан'и дабр'е  м'елк'ии  [о картофеле] (13).  Д'ес'ьт'  кан'цоф  фспахал,  в'ес'  д'ен'  рылъ,  в  бок,  γр'ит',  фступ'илъ (1).  [— А чему равен «конец»?]  — Гр'атка!  Ну,  бъразда,  у  н'ей  усад'бъ-тъ  кароткъйь (3).

    4.  Отрезок чего-либо.  [— А как плетут лапти?]  — Намоч'ут'  лык'и,  кан'цов над'елайут'  и  будут'  тах-та зъпл'атат'  и  нъ калотку  тах-та  насажывайут'  (20).  Ты  с  ускава  кан'ца  кан'цы  д'елаиш  [как готовят лыки для плетения лаптей].  А  то йес'л'и  ш  шырокава  ийо  слыс'иш — и  н'и туда,  н'и суда (8).

     ||  Отрезок нитки определенной длины с нанизанными на нее какими-либо предметами, а также примерное количество таких предметов, определяемое длиной нитки (обычно о сушеных белых грибах).  Грыбы  б'елыи  харошыи,  духав'итыи,  самый п'ер'вый γрып — д'ес'ат'  рубл'ей  кан'ец (25).  Па дваццът'  п'ат'  γрыбов  у  м'ин'е  кан'цы (9).  Йа  нътаскала  с'ем'д'ис'ат'  кан'цов  γрыбов  (х).  — Йес'  такойъ-та м'еста,  там йаво  [лук]  н'ижут',  кол'ут'  и  н'ижут'...  [— А можно сказать: «конец луку»?]  — Можна...  кан'ец луку,  кан'ец γрыбов... (2).

     <> Глухой конец (спец.)  — наглухо закрепленный конец основы.  Какой γлухой кан'ец?  Глухой кан'ец — снуйиш γд'е,  кан'ч'айиш — йетъ  γлухой кан'ец...  А  там  цънавкой  нъч'инайим  снават'  с  правай  рук'и,  а  γлухой — γд'е  кан'ч'айиш (16).  С  аднаво кан'ца  в'ит'  ньв'ивайиш,  а  йентът  пас'л'ед'н'ий — γлухой (1).

     На плохой конец  — по меньшей мере, по самому скромному подсчету.  А  как йа  с'  н'ей  тр'апалас'-та  [о свинье]...  Ваза тр'и нъкас'ила бы нъ плахой кан'ец...  А  как йа сама саб'е уγрабл'ала (14).  Нътаскат'-та — вос,  два,  а  йей  [корове]  надат'  шес'  нъ  плахой  кан'ец (1).



    Просмотров: 1039 | Добавил: krajak | Теги: грядка, предел, часть деревни, отрезок чего-либо, снизка, по меньшей мере, один ряд посаженной картошки, один ряд посаженной свеклы, улица в деревне, граница | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz