Среда, 08.12.2021, 17:17
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[01.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия, продолжение (0)
[29.03.2011][Рязань-1966]
Центр губернии - продолжение (0)
[08.01.2011][Рязань-1966]
Транспортные связи (0)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июнь » 10 » Копань
    11:52
    Копань

    Здесь Елецкого играют!




    КОПАНЬ, -и, вин. мн. копани  и  копаня, ж.  Отводная канава от реки или озера, которую зимой покрывают досками, закладывают сеном и засыпают снегом; туда заходит рыба, когда она испытывает зимой недостаток в кислороде.  — Д'елъйут'  копан'и...  Ваз'л'е  р'ик'е  н'имноγа  з'емл'у  пъразроиш  ф  край,  патом знач'ит',  ана з'д'елаицца как завоткай,  а  патом два патылач'ка  с  етава боку  и  с  етава боку,  с  абоих старон,  с  етава крайа  и  с  етава  пъстанов'ут'...  Ф  с'ир'ад'ин'и — ета буд'ит'  прахот дл'а рыб'и...  Д'н'а  два н'а ход'ут'  к  ней,  а  чир'аз два д'н'а ана туда зайд'от',  рыба,  патом  йетай д'в'еркай зъкрываит'  прахот  копан'и...  Аткрываит'  копан'  тада рыбу  б'ир'от',  ана уш там как  в  м'ишк'е  буд'ит'...  [— А сверху копань накрывают?]  — Зъкрываицца палк'им'и,  с'в'ер'ху кладут',  а  патом с'ена,  штобы н'и зъм'ар'зала вада-та,  ана  буд'ит'  талайа...  [— А когда их делают?]  — Дъ када рыба зъдвахаицца,  вада  в  р'ик'е  пор'т'ицца...  А  йежел'и ана н'и зъдвахаицца,  хош капай,  хош н'и капай,  ана н'и пайд'ет'  (3).



    Просмотров: 802 | Добавил: Ехай | Теги: отводная канава от озера, отводная канава от реки | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz