Воскресенье, 24.10.2021, 13:02
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
[23.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - третья часть (0)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
[20.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - пятая часть (0)
[04.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июнь » 4 » Коравый
    10:44
    Коравый

    Здесь Елецкого играют!




    КОРАВЫЙ (каравай), -ая.  1.  Шершавый, корявый.  Такой-та  рас'т'ет'  хвош'ш',  такой-та каравай зам'еста скоп'к'и...  Кал'анай...  знаиш, как хърашо трат'-та им  [мыть пол] (20).  У  Клашк'и ана какайъ-тъ каравъйъ  [мочалка],  ана м'ин'а надыс'  т'орла (13).

     ||  Заскорузлый, загрубевший (о теле, руках и т. п.).  Мн'е  п  в'из'ил'ин'ч'ику...  караваи  рук'и-тъ (2).  Ноγ'и — цып'к'и  з'д'елъйуццъ,  фс'е  каравыйъ (2).  Каравыи рук'и — н'амытыи,  как'ии-н'ит'  тр'еш'ш'ины нъпадайут' (8).  Йаво два рас пръсука бан'илъ,  а  т'елъ ап'ат'  н'икакойъ,  каравъйъ (2).

    2.  перен.  Небольшого роста, маленький.  — Хто  д'л'иннай,  а  хто ч'уп'итъшнай,  каравай (1).  — Мал'ин'к'ий  ростам — вот  каравай.  [— А это обидное слово?]  — Нъзав'и  т'иб'е  ил'и  м'ин'е — дасадна  буд'ит'...  Вас'атка  што  л'  ад'ин  каравай?  Мноγа так'их каравых (2).  Йез'л'и вот замуш выхад'ит':  Накой йа зъ н'иво пайду,  за карл'ика зъ каравава (31).

     Ср.  коржавый.



    Просмотров: 816 | Добавил: Ехай | Теги: заскорузлый, маленький, шершавый, корявый, загрубевший, небольшого роста | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz