Среда, 20.10.2021, 04:39
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть вторая (0)
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[17.07.2016][Заметки]
Рязанская народная еда (0)
[21.04.2011][Заметки]
Рубашки Сапожковского кроя (0)
[25.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июль » 11 » Ковырнуться
    09:18
    Ковырнуться

    Здесь Елецкого играют!




    КОВЫРНУТЬСЯ (къвырнуцца), -нусь, нешьси, сов.  Упасть, повалиться.  Он  п'йан'ушка  н'исас'в'етнай.  Йаму л'ежл'и даш,  фс'е прап'йет',  къвырн'оцца  д'е-н'ит'... (13).  Хърашо — умру,  л'ажат'  буду...  А  так вот ход'иш,  ход'иш,  дъ къвырн'ос'с'и  и  тах-та вот фс'о пъ суч'кам па в'етач'кам пайд'ет' (13).  Ан'ч'уткъ  ръγавайа,  тол'к'и  п  таб'е тр'ескът'  ды  къвърнуцца  [на свинью] (4).

     ||  Опрокинуться, перевернуться, (о предметах).  И  там стайал марγас'ик,  пузур'ок  с  к'ирас'инам,  он  къвырнулс'и (х).  — Лоткъ  къвырнулас'.  — Жалка их,  н'айемшай,  фс'е прадухты там (16, 2).

     ||  перен.  Лечь, прилечь.  К  сыну ход'у,  а  тут н'и пашла.  Дай, думъйу, къвырнус',  на ч'ас л'аγу  пъл'ажу (13).  Йа йей фс'о:  Л'аш, л'аш,  хот'  н'амноγа  къвърн'ис'а (10).  Ана с'в'ет зъжыγала,  пасуду мыла,  а  йа къвырнулъс'  и  уснула (13).  Йа уш пайду дамой къвырнус',  а  вот да ч'ех пор н'и спала (10).



    Просмотров: 922 | Добавил: krajak | Теги: перевернуться, упасть, лечь, прилечь, опрокинуться, повалиться | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Скопинский уезд — Письма переселенцев (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz