Среда, 20.10.2021, 02:36
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[15.07.2011][Заметки]
Название «Рязань» (2)
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
[26.04.2011][Заметки]
Название «Рязань» (4)
[07.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины - часть вторая (0)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Июль » 9 » Кожа
    10:39
    Кожа

    Здесь Елецкого играют!




    КОЖАожа), -и, ж. им. мн. кожа,  род. кожов.  Наружный покров тела человека, животного; выделанная шкура животного.  Д'в'ер'  нъч'ала  мыт'  дъ  зъсад'ила сайе стопку...  пат  коγат'...  и  нъхтайетка...  А  т'ип'ер'-та  йета — н'и транут',  н'и върахнут'...  Ана мъладайъ, кожа-та (х).  Вон в'ис'ит'  у  м'ин'а нъ сушыл'и  т'ал'ач'йа кожа.  Вот  пр'ийед'ит'  хто кожу пр'ин'имат' — йа  и  аддам (2).  Он ран'шы ч'ем зън'ималс'и:  кажа съб'ирал...  Из йет'их кажоф ан'и тавар д'елъл'и...  пълсапошк'и...  Йента тавар п'ил'най,  а  йета кажа,  тавар  сапожнай (х).

     ||  Кожура, оболочка плода, клубня.  Йа дав'и кожай йаво  [поросенка]  кар'м'ила...  Дав'и-та кожа была,  а  т'ип'ер'-та кожы н'ету (10).  Во, как'ии картошк'и.  А  уш кожа на н'их вон какайъ!  Зъстар'ел'и  уш  (19).  Вон  в  γор'н'ицы два в'адра нъвал'оны кожы — какой картошку ч'ис'т'иш...  Дъ  л'уд'ам  н'ес'т'!..  Так  ы  стайат'  (13).

     ||  Кора (у деревьев, кустарника).  Скору  пръд'ирал'и,  в'ит'  он,  куст,  засохн'ит',  йес'л'и  с  н'аво кожу с'н'ат'  (2).  [— Что такое «кожа»?]  — Йес'  и  нъ лъшад'ах  кожа  и  картошк'и  ч'ис'т'им — тожа  кожа...  нъ фс'акай скат'ин'и  йес'  кожа...  йета тожа кожа ат в'атла  [показывает на кору дерева]...  и  у  ч'илав'ека адна кожа апт'анута...  Хот'  и  у  р'ет'к'и  у  γор'к'ай  тожа  кожа (2).



    Просмотров: 974 | Добавил: krajak | Теги: кожура, выделанная шкура животного, наружный покров тела человека, оболочка клубня, наружный покров тела животного, кора, оболочка плода | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz