Понедельник, 25.10.2021, 00:54
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[21.08.2011][Сказки]
Рязанская Русалка (3)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[25.09.2010][Рязань-1966]
О соборной колокольне Рязанского кремля (0)
[11.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - четвёртая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Май » 11 » Край
    09:56
    Край

    Здесь Елецкого играют!




    КРАЙ1, края, м.  1.  Край, предельная линия, ограничивающая поверхность чего-либо; часть поверхности, близкая к этой линии.  Галанк'и  кладут',  затоп  суды  нъ  иной  бок...  С  крайу  ус'т'йъ,  а  там  затоп (25).  Дъ ты ланку туды ваз'м'и,  хот'  на край йийо пастанъв'и,  и  таб'е с'в'ит'л'ейа буд'ит' (2).

     ||  Сторона, направление.  Какой-н'ит'  кл'уч'ик — л'ил'ейит',  дав'ь дош пашол,  з  буγра л'ил'елъ са фс'ех крайоф (2).  Сказал:  в  л'ес  ухажу,  а  хто иво знаит',  ф  какой край (х).

     ||  Окраина, не центральная часть.  Вы  чой-та  нон'и  пъ  крайам  [живут на разных концах деревни].  Штоп  н'и  зъд'ино  хвастат'? (29).

    2.  Берег реки, озера, какого-либо водоема.  Он паймал, Гавр'ушъ,  х  крайу пр'ив'азал,  ана сървалас'  [бревно],  палой с'ил'най был,  ана сървалас' (9).  У-у, р'ака  с  крайам'и нъвавр'ат.  И  окала моста выл'ила,  зъ р'акой фс'о с'л'илос'...  Кароф н'и γан'айут' (2).  Из'арок  у  канав'и  в'ес'  ис крайоф вышал (8).  То балъ пайд'ош пъд крайам'и  налов'иша  рыбы...  [а теперь]  бол'нъ вада с'ил'на (9).  Там Дон,  адна вада,  на край вышал — н'ь  в'идат' (3).

     <>  Из края в край  — по всем направлениям, из конца в конец.  Жыткай-тъ  накой  йаво?  Хлыстат'  ис крайъ  ф  край?  [о щах] (1).  Картошка...  сажаиш  ис крайа  ф  край (2).  Дав'ич'ъ  В'еркъ  γъвар'ит':  Купаццъ!  Т'ип'ер'  вална,  ач'ай,  б'йот'  ис крайъ  ф  край (2).  Хад'ил па фс'ей  д'ир'евн'и  ис крайа  ф  край (13).



    Просмотров: 874 | Добавил: Ехай | Теги: направление, край, не центральная часть, из конца в конец, по всем направлениям, окраина, сторона, берег реки, берег озера, граница | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz