Четверг, 20.01.2022, 01:52
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[22.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещёру - третья часть (0)
[11.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - четвёртая часть (0)
[24.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - вторая часть (0)
[15.11.2015][Заметки]
Древние напитки Рязанского края (1)
[16.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - вторая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Апрель » 28 » Круг-2
    08:09
    Круг-2

    Здесь Елецкого играют!




    КРУГ2 (крух)  и  ОКРУГ (акрух), предлог с род. п.  1.  Около, рядом с кем-, чем-либо.  Употребляется при обозначении лица, предмета, места возле, вблизи которого совершается что-либо, располагается кто-, что-либо.  Мой сын П'ет'к'а круγ д'еда Гавр'ушк'и жыв'ет' (19).  Ход'ут'  [друг к другу]  — и  то замайуцца:  ты крух м'ин'е пъс'ид'и,  ты крух м'ин'е пъс'ид'и,  у  т'ийа моч'и н'ет, у м'ин'а моч'и н'ет (20).  Стайалъ крух мъγаз'ина (1).  Услыхал, што стр'ал'айут', стал акрух сталба т'ил'ифоннъвъ  и  стаит' (х).  Трактар пъстънав'ил'и акрух Ал'ох'и (19).

    2.  Вокруг.  Употребляется при обозначении лица, предмета, вокруг которого располагается кто-, что-либо, совершается что-либо.  Давай, доч'къ,  с  табой крух куста аб'в'ид'ем!  Ты ид'и  п'ир'адом,  а  йа пайду  тут край куста  [ловили рыбу] (9).  Пр'ид'от'  на утра,  калотка аткрыта,  с'л'ады  м'ид'в'ижыныйи...  смотр'им,  ид'от'  на  пч'ел'н'ик  м'ид'в'ет',  на дуба фстал...  пч'ала акрух н'аво клубам в'ар'т'иццъ...  када фстан'ит'  на дупк'и — стр'ил'ат' (3).  Глаткай, толстай сид'ит', плам'а аγн'анъйа акрух йаво пылаит' [о картине в церкви] (х).  Он  [медведь]  крух  нас-та  и  пр'адал.  Шер'с' — тр'ох-тр'ох... (9).

    3.  Около.  Употребляется при обозначении примерной, приблизительной величины чего-либо.  Так'их-та  ч'ашк'и  д'в'е  бал'шых  [вишни],  к'илаγрам, пажалуй,  крух д'ис'ат'и буд'ит' (12).  Окълъ  тыш'ш'и  ана,  крух  тыш'ш'и  зърабатываит' (1).  Йета  у  т'иб'а  с  къман'д'ировашным'и  нъб'ажыт'  крух  тыш'ш'и (12).

    4.  Незадолго до.  Употребляется при обозначении времени, незадолго до которого, близко к которому происходит действие.  П'ат'  урокъф  [в школе]...  Нон'ь крух двух кан'ч'айут' (12).  Пр'ийаж'ж'ай крух праз'н'ика нашыва...  йаблак'и харошыи (х).  Как-н'ит'  крух васкр'ис'ен'йа надат'  йехат'  в  Р'азан'...  Л'ез'л'и ан'и на йетай н'ид'ел'и  н'и пр'ийедут' — ан'и уш н'и пр'ийедут' (12).  Крух ус'п'ен'йа сваха пъм'арла (х).

     <>  Круг кругом  см.  кругом.



    Просмотров: 813 | Добавил: Ехай | Теги: вокруг, со всех сторон, незадолго до, около, рядом | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2022 Хостинг от uCoz