Вторник, 26.10.2021, 17:54
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[30.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино Скопинского района Рязанского края (0)
[25.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная (0)
[23.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - третья часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Апрель » 10 » Куст
    10:19
    Куст

    Здесь Елецкого играют!




    КУСТ, -а, м.  1.  Куст, а также некоторые небольшие деревья.  Аш'ш'о  вышн'и  стайат'...  вот  йетат  кус-та  лабастай (19).  Мал'ина стаит' — куст,  кал'ина стаит' — куст,  ан'и в'ит'  кустам'и рад'ацца (8).  У  м'ин'а нон'и н'ету  [вишен].  Куст какой ръзраγат'илс'и — хош руб'и (27).

     ||  То же о травянистых растениях.  Йа цыпл'ат-та выпус'т'ила,  вон  ф  кусту с'ид'ат'  [в высокой траве] (20).  Пърадн'ей-тъ  йаво  [лук]  пасод'иш,  и  он харошай,  у  н'аво куст-та какой,  п'ер'йиф-та скокъ — кус'т'истай,  а  м'ел'ин'к'ий-та  и  стаит',  былкъ  к  былк'и  н'и наγон'иш нъ кабылк'и (13).  Там  и  кр'ап'ива,  кусты  бал'шыйъ (9).  — Май, д'еўкъ, фсхот харошай  [картофель]  ды как'ии-та кусты γустыи ды курч'авыи выръс'л'и...  [— Мороз не побил?]  — Не, ан'и маи тол'к'и выход'ут',  вот их н'и паб'ил (29).

     ||  Ветка, один из стеблей травянистого или деревянистого растения.  На н'их  и  кустоф н'ету  и  н'ич'аво н'ь ламалъ...  атроскъ н'и аднаво н'и рвала...  А  йен'т'и во ръскар'ач'ил'ис' — р'азанск'ийи  [о сортах помидор] (1).  — Мы, сажал'и капусту,  а  т'ип'ер'  ат йет'их кустов рад'ицца н'а стала.  [— От каких кустов?]  — Дъ  ат  йабл'инав  [тень от веток яблони] (19).

    2.  перен.  Группа, объединение людей, связанных какими-либо отношениями (родственными, экономическими и т. п.).  Вот ан'и фс'е тройъ,  в'ес'  куст пр'ишол  [вся семья] (1).  В'ит'  народу съб'аруццъ — в'ес'  куст  с'ил'пофскъй  [собрание пайщиков] (1).  У  м'ин'е свой куст γуст.  Он  [сын]  нас  шес'  ч'илав'ек  тожы н'и аправдаит'  нъ адной зарплат'и (х).  С'а  д'ир'евн'ъ  п'ир'астраивъицца...  Дъ в'ит'  у  н'аво какой куст:  тр'и  пар'ин'а,  адна  д'ефка  [трудно собрать деньги на перестройку дома] (16).



    Просмотров: 1142 | Добавил: Ехай | Теги: стебель деревянистого растения, куст, объединение людей, группа людей, стебель травянистого растения, ветка, травянистое растение, небольшое дерево | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 4
    Гостей: 4
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz