Понедельник, 25.10.2021, 00:00
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[11.03.2014][Заметки]
Садка - рязанский обряд (1)
[17.07.2016][Заметки]
Рязанская народная еда (0)
[07.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани - продолжение (0)
[19.08.2011][Сказки]
Рязанский Авсень (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Апрель » 4 » Ладить
    08:56
    Ладить

    Здесь Елецкого играют!




    ЛАДИТЬад'ит'), -дю, -дишь, несов.  1.  с кем  и  без доп.  Жить в мире, согласии.  Так-тъ  хърашо  лад'ут',  жывут' — бран'и  н'икакой  н'ету (х).  Бран'ил'ис'  и  ръз'д'ал'ил'ис'...  н'а  лад'ил'и...  ад'ин аднаму н'и уважал'и (1).  — Сваха-та...  ана, м'илъйа майа,  и  с  Ван'ай н'а лад'ит'  [— Почему же они ссорятся?]  — Дъ бал'шайа ч'ac'  мы ийо в'инуим (4).  И, знаиша,  у  н'их  у  сам'их скол'к'ъ  д'ит'ей была,  и  дв'анаццът'  снох...  и  фс'е  лад'ил'и (х).

    2.  Делать что-либо дружно, согласованно, в едином ритме.  Паложыш  рош  в  два пасада,  и  с  етай стъраны,  и  с  етай стъраны,  вот  ы  ид'ом,  ф  ч'атыр'и  цапа  лад'ил'и...  ты са мной нъскас'ак  лат',  мълат'и,  а  йа  с  табой буду  нъскас'ак (2).  Вот  ы  лад'иш  ф  ч'атыр'и цапка:  тук-тук-тук...  лиш  стуч'ит' (х).

     ||  Петь в нужной тональности и соблюдая ритм.  Инайъ  лад'ит'  пъд  γармон',  а  инайъ  бознът'  куды  зайед'ит'...  Как γармон'  иγраит',  так  ы  ты лат'...  Кат'а  Б'елава  хърашо  лад'ит'...  пъд  γармон'-та (16).  Йа  н'а  л'уб'у,  хто  н'а  лад'ит'  [при пении]...  и  слухат'  н'а хоцца (10).  Идут'  иγрайут',  а  толку н'ет,  н'а лад'ут' (10).

    3.  с чем  и  без доп.  Подходить, соответствовать чему-либо.  Б'елый  хл'еп,  он н'а лад'ит'  са  ш'ш'ам'и.  А  ч'ор'ин'к'ий  ш'  ч'ем хоч'иш  с'йеш:  са  ш'ш'ам'и,  с  квасам (19).  Квас  з  γарохам,  с  капустай тах-та лад'ит' (2).  Йа тут задумъла с'ел'анку  с  камсой...  дъ п'ир'ивар'илъ,  нав'ерна.  Ана ч'о жа...  абърат'илас' — адна  сол',  н'а лад'ит'  с  камсой-та (29).  Свар'и  с'ерыи  ш'ш'и  дъ м'аса — ап'ат'  луч'ч'и  лад'ит',  ч'ем'  з  б'елай  [капустой] (28).  Бровъч'к'и  жолтыи  лад'ут'...  а  у  Клашк'и  б'аз  бровак  [половики] (4).

     ||  кому, к кому.  Идти, быть к лицу.  Хърашо  к  н'ей  плат'йа  лад'ит',  а  нъ друγом,  как нъ калу  в'ар'т'иццъ
    (12).  Што йей лад'ит',  то  ана  и  нъ с'иб'е  нъд'аваит' (2).  У  нас адна дл'иннъйа, крас'ивъйа,  а  н'ич'о  йей н'а лад'ит' (х).  Он  фстав'ал  [зубы].  Зъс'м'ийоцца — бл'ас'т'ат',  йасныи, йас'н'ьн'к'ийа,  ан'и йаму лад'ут' (14).  Астрыγ'ис', астрыγ'ис'!  Лад'ит', думаиш, тах-та? (х).

    4.  перех.  и  без доп.  Повторять без конца одно и то же, твердить.  Сан'ъ п'йаный пр'ид'от',  ч'о-н'ит'  лад'ит'  и  лад'ит'...  Рас  п'ат' — с'ем'  скажыт'  ч'о-н'ит'
    (16).  Ана  к  ч'аму  пр'ив'ажыцца,  адну  и  ту жа слову  буд'ит'  лад'ит' (2).  И  ана  н'аз'д'оржънъйа  Каза  [прозвище]  и  буд'ит'  лад'ит',  и  буд'ит'  лад'ит',  в'ез'  д'ен'  зуд'ет'  (1).  Йа вот лад'у сваму:  Валот'к'ъ, на Рт'иш'ш'ивай трава харошъйа...  а  нон'и зашла — ступ'ит'  н'аз'л'а:  ва фс'о — как фс'а  в'ир'айа — л'ил'еит'  с'ин'ийа  мор'а (2).

    5.  перех.  и  с инф.  Налаживать, улаживать что-либо; делать пригодным для использования.  Мы  з  бапкай,  лад'ил'и,  лад'ил'и,  у  нас р'адов н'ету,  а  Варвара с'ела — у  н'ей враз р'ады  пашл'и.  Нъд'ават'  лад'ил'и,  лад'ил'и,  н'ич'о  у  н'их р'адов н'ет,  ф  ч'итыр'и  падношк'и  ткал'и
    (24).

    6.  перех.  и  без доп.  То же, что  ладиться— Ан'и  у  Тан'к'и  лад'ил'и  карову дъ кар'ат'  ийо (х).  [— А дорого он берет?]  — Он  н'а  лад'ит'...  хто  скол'к'и  дас'т' (х).




    Просмотров: 1029 | Добавил: Ехай | Теги: жить в мире, петь хорошо, делать в едином ритме, делать согласованно, жить в согласии, быть к лицу, делать дружно, петь соблюдая ритм, соответствовать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz