Четверг, 27.02.2020, 08:02
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.11.2010][Рязань-1966]
Рязанские высшие учебные заведения (0)
[24.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани (0)
[25.09.2010][Рязань-1966]
О соборной колокольне Рязанского кремля (0)
[23.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - вторая часть (0)
[07.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины - часть вторая (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Март » 23 » Лепиться
    14:04
    Лепиться

    Здесь Елецкого играют!




    ЛЕПИТЬСЯ (л'ап'иццъ), -пюсь, -пишьси, несов.  1.  к чему.  То же, что  лепнутьКак  хл'еп  зъγар'етай!  Йета  што,  какой  зъγар'етай...  Пр'ама л'еп'ицца  к  нажу-та,  н'а  ч'ер'с'в'иит'...  Наш-та  кал'анай (19).

     ||  перен.  Придираться к чему-либо, приставать.  Какойа ийо д'ела!  Сафс'ем н'и ийо д'ела,  а  ана л'еп'ицца (13).  Миш'ш'ерка  [прозвище]  са фс'ем'и лаицца,  и  с  С'ир'ожынай бабай  и  з  Дун'ай,  л'еп'ицца  н'и  к  ч'аму (1).

    2.  перен. к кому, около кого  и  без доп.  Льнуть, тянуться к кому-либо, стремиться быть вместе с кем-либо.  Л'ап'ис'  уш  к  жан'е,  ч'аво ты л'еп'ис'с'и  к  мат'ир'и (1).  Хто  т'ип'ер'  пр'ил'еп'ицца  к  снахам,  ч'аво зр'а  л'ап'ицца (13).  Дура Ман'к'а,  друγайа бы пл'унула,  жыт'  н'а стала,  а  ана  фс'о  л'ап'илас'  [к мужу] (1).  А  кварт'еру  дадут' — у  н'ей двойъ д'ит'ей,  их надъ кар'м'ит'  и  паит',  вот ана  окълъ ацца  и  л'еп'ицца (13).  Была бы  ш'ш'ас  д'евач'ка...  У  доч'ир'и как'ии внуч'атк'и был'и,  фс'о бы л'ап'илас' (8).

     ||  Тесниться, сбиваться в кучу.  Баба, ч'аво  ш  мы тут буд'им жыт',  л'ап'ицца  [в семье много народу]...  Пайд'ем  в  работн'ик'и (х).  Раз'в'и за н'ей  [свиньей]  уγл'ад'иш,  уш л'ажыт'  нъ ином баку...  Када  п'ьр'ив'арнулас'-та?  [боятся, что задавит поросят].  Ан'и  окала йей л'еп'уцца фс'е (1).



    Просмотров: 581 | Добавил: Ехай | Теги: прилипать, льнуть, придираться к чему-либо, липнуть, сбиваться в кучу, тесниться, тянуться к кому-либо, приставать, стремиться быть вместе с кем-либо | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2020 Хостинг от uCoz