Четверг, 22.08.2019, 03:58
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[23.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - вторая часть (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Март » 19 » Лето
    11:19
    Лето

    Здесь Елецкого играют!




    ЛЕТО (л'ета), -а, вин. лету  и  лето, ср.  Лето, время года между весной и осенью.  И  так  он  фс'у  л'ету  лав'ил  [рыбу]...  када уш пад ос'ин'  пашл'и марозы,  н'ал'з'а лав'ит'  рыбу,  он сам пр'ин'ес  бр'ед'ин' (9).  Он  у  м'ин'е фс'у  л'ету л'етъс'  жыл (16).  З'имой с'в'инаматку кор'м'иш,  уш н'и дл'а жыру,  а  уш дл'а жыву,  штоп ана ход'  жыва...  Выв'ис'т'  ийо хот'  да л'етъ (х).

     ||  Год или часть года (чаще о будущем годе).  Дастел'ный  рас...  т'ип'ер'  да летъшнай  пары,  на тот γот...  Л'ета  ап'ат'  пр'ид'ит',  ап'ат'  паска буд'ит' (7).  Рад'илс'и он п'ер'вай  γадок...  А  то уш он нын'и л'ета л'итавал,  т'ип'ер'  нъ фтаруйа л'ета пайд'от' (2).

     |  лет - лет  — много лет.  Ета  давным-давно,  уш  л'ет-л'ет  кол'к'и  прашло (14).

     <>  На (или  в) лето  — на будущий год или летом будущего года.  Съпаγ'и  вал'инаи...  Фс'у з'иму  в  н'их пръхад'ил,  дъ на л'ета,  можат'  праход'ит' (2).  У  н'ей сын  в  арм'ии,  на л'ета йаму выхад'ит' (4).  Нон'и  в  Бар'искав'и  вос'им'  [классов в школе],  а  на л'ета,  можыт'  д'ев'ит'  будут'  брат' (2).  Йей Л'ал'а сказала:  Нон'ишн'ий  γот н'и здаш,  на л'ета ап'ат'  пъдавай,  т'иб'е пр'имут' (16).  Нон'и он йаво  [дом]  н'и выд'илъит',  на л'ета уш буд'ит'  выд'елыват'...  З'иму-та  у  мат'ир'и  буд'ит'  з'имават' (2).  [— Ты когда пойдешь в школу?]  — В  л'ета (х).

     Под старость лет  — на старости лет, в пожилом возрасте.  С  мътрасом хоццъ куп'ит'...  пам'ахшы паспаццъ пат старас'  л'ет (27).  Пъжыла  йа,  пъжыла...  и  пат старас'  л'ет...  Кол'к'и йа мук'и пр'инал'а,  кол'к'и работушк'и в'ид'ила!..  И пат старас'  л'ет фс'о майус' (2).  Д'ит'ей-та мала,  дъ ан'и пат старъс'  л'ет  стал'и  рос' (4).



    Просмотров: 514 | Добавил: Рязика | Теги: лето, год, в пожилом возрасте, на старости лет, о будущем годе, часть года, время года между весной и осенью, много лет, летом будущего года, на будущий год | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Переселенцы Раненбургского уезда пишут - четвёрта... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz