Вторник, 23.01.2018, 16:58
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[15.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - третья часть (0)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
[17.07.2016][Заметки]
Рязанская народная еда (0)
[23.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - вторая часть (0)
[04.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - пятая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Февраль » 29 » Лохмотка
    09:17
    Лохмотка

    Здесь Елецкого играют!




    ЛОХМОТКА (лахмотка), -и, род. мн.  лохмоток  и  лохмотков, ж.  1.  Тряпка, лоскут.  Лахмотку  какуйъ-н'ит'  найд'и,  тр'апку  [завязать венок] (х).  Фс'е лахмотк'и мы з'д'ес'а апр'ид'ал'ил'и,  пълав'ик'и дабр'е харошыи тк'ома  [уток из лоскутьев] (7).  В  ахотку  с'йиш  лахмотку (1).

    2.  перен.  Одежда, носильные вещи.  Йа бы,  пажалуй,  ч'о-н'ит'  и  л'ишнайъ  [купила бы],  дъ накой ано мн'е?  Умру — пъд'аруццъ зъ какуйу-н'ит'  лахмотку (13).  Йа адна была,  ну кой-ч'аво была из лахмоткаў наклад'ина...  В'ид'  жы йа свайи лахмотк'и пръдавайу,  м'ан'айу  и  кор'м'у (15).  Йа двух каров купл'алъ нъ свайи лахмотк'и (13).  Бывала, хл'еп пр'ив'из'еш  и  прадаш  и  какуйу-н'ьт'  лахмотку-та,  можът',  куп'иш,  пр'икроиша...  ды ит'  тады-та н'а тах-та хад'ил'и,  паротка майа...  тады хад'или-та  в  лапт'ах  ды кои  ф  ч'ом (13).  Тр'ет'ий  рас  д'ал'ил'ис',  лахмотк'и  тр'ас'л'и (31).

     ||  Старая, рваная одежда.  На свад'б'ь  уб'ир'оццъ  в  лахмотк'и,  чуд'ил'и (4).  В  ентат д'ен'  русалак пръважал'и...  Убрал'ис'  в  лахмотках,  бабы ч'атыр'и как н'а п'ат'.  Вып'ил'и дъ пъ д'ир'евн'и...  з  γармон'йу дъ пл'асат' (4).  Так на н'ом лахмотка над'ета,  кухайк'а,  а  дамой пр'ид'от' — кас'т'умч'ик  над'ел (х).



    Просмотров: 564 | Добавил: Рязика | Теги: лоскут, одежда, носильные вещи, тряпка, старая рваная одежда | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы из Раненбургского уезда - шеста... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz