Пятница, 20.04.2018, 15:38
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[30.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино Скопинского района Рязанского края (0)
[17.07.2016][Заметки]
Рязанская народная еда (0)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[04.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Февраль » 26 » Лощина
    14:07
    Лощина

    Здесь Елецкого играют!




    ЛОЩИНА (лаш'ш'ина), -ы, ж.  1.  Низменное место, расположенное ниже окружающей местности.  Ана  у  м'ин'е  γарот  в  лаш'ш'ин'и  и  изба  в  лаш'ш'ин'и.  Пълавод'йа буд'ит',  йа тут как заиц нъ астраву...  Мн'е  тада  и  ступнут'  н'еγд'и акром'ь йетава курγанъ (29).  Какайъ трава  в  лаш'ш'ин'и  харошъйа (16).

    2.  Яма, углубление, впадина, иногда с водой после половодья.  Ат р'ик'е ръзмываит',  и  д'елайуцца так'ии кълдав'ины...  и  иставайуцца йет'и лаш'ш'ины...  Как жара,  ан'и  п'ир'асохнут',  а  иныи так  ы  астануцца  с  вадой (19).  Иныи как'ии м'ел'ин'к'ии лаш'ш'ины,  их р'иб'ат'ишк'и наγам'и смут'ут',  б'арут'  ийе  [рыбу] (9).  Как'ии вон лаш'ш'ины,  йамы...  пална  в'ит'  с  п'ир'ив'асны-та...  куда ана д'аваицца  [вода] (х).  В  лаш'ш'ин'и вада м'елкайа,  там т'апло,  а  в  р'ик'е вада халоднъйа (3).

     ||  Лужа.  Вот дож'ж'ик п'ир'истан'ит',  ет'и лаш'ш'ины ч'ир'ис пълч'а'са уйдут' (10).  У  н'ей нъ двар'е лаш'ш'ина,  таскай  и  таскай воду (10).  Окъла мъйаво С'ир'γ'ейа лаш'ш'ина страшеннъйа,  када дажд'а-та пайд'ет'...  А  б'из даж'ж'а уход'ит' (13).  Што ты,  д'ефка,  нъл'ила лужу,  лаш'ш'ина целъйъ!  [девочка моет пол] (х).  Хто скажыт' — лаш'ш'ина,  а  хто — лужн'а...  хто как сум'еит' (20).

     ||  перен.  Ямка, углубление.  Зубы — как пайем,  так къвыр'ат'...  наб'йеццъ  в  йету лаш'ш'ину крохт'и (29).

     Ср.  лужня.



    Просмотров: 444 | Добавил: Рязика | Теги: низменное место, место ниже окружающей местности, яма с водой после половодья, ямка, лужа, впадина, углубление, яма | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz