Суббота, 31.10.2020, 06:59
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[12.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины (0)
[15.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - третья часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Январь » 13 » Морозовый
    10:18
    Морозовый

    Здесь Елецкого играют!




    МОРОЗОВЫЙ (марозъвай), -ая.  1.  Морозный.  З'има была марозъвайа,  т'алка  ф  кл'еф,  заγърад'ила йаму палыч'кам'и (17).  Йанвар' — каров'ий рох сарвал, марозъвай.  Марток — над'ен'иш двойа парток (29).  Йанвар', ф'аврал', март — марозъвъйъ,  апр'ел'  должън ръзмач'иццъ (2).

    2.  Мерзлый.  Йа з'имой л'иш'ш'уγу пашол кас'ит',  л'иш'ш'уγа марозъвайа (3).  Раз'и йа з'емл'у марозъвайу ръскъвыр'айу,  марозы вон как'ии были.  Два м'ашка картошк'и пам'орз'л'и (8).  Фс'о марозъвъйа, палош, ана аттаит' (8).

     ||  Замерзший.  Т'отъ Дун'а, γл'ан',  в'азут'  Л'аксун'йу.  Йа γл'анула — в'азут'  нъ сан'аха.  Блуд'ила па л'есу.  И  с'ела край б'ир'оск'и  и  уснула,  и  нашл'и ийо марозъвайу  [замерзла] (9).

     ||  Сильно озябший.  З'имой аднава пръвал'илс'и  в  воду во да ч'ех.  А  марос!  Што  д'елът'?  Застыл'и, дамой пр'ийехъл марозъвый (3).



    Просмотров: 1105 | Добавил: Рязика | Теги: сильно озябший, Морозный, мерзлый, Замерзший | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестнадцатая часть - Письма переселенцев Данковск... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2020 Хостинг от uCoz