Суббота, 16.10.2021, 18:01
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[29.03.2011][Рязань-1966]
Центр губернии - продолжение (0)
[07.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани - продолжение (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[15.12.2010][Рязань-1966]
Зелёный наряд города (0)
[02.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2012 » Январь » 2 » Мутиться
    10:10
    Мутиться

    Здесь Елецкого играют!




    МУТИТЬСЯ (мут'иццъ), -тюсь, -тишьси, 3 мн.  мутятся  и  мутятся, несов.  1.  Переносить возрастную болезнь, сопровождающуюся поносом, рвотой, потерей аппетита (о домашних животных).  Пърас'аты мут'уццъ, ад'ин падох.  Н'и йад'ат'  н'ич'аво (х).  Т'ал'атъ знатъ тожъ н'амношкъ мут'аццъ, панос'ут'...  ну н'а так как прас'ать (4).  Замут'уццъ — панос, бл'уйут';  каму ч'атыр'и,  каму пат'  [недель],  а  мут'иццъ далжон (1).  Уш ан'и  [поросята]  аб'азат'ил'на  будут'  мут'иццъ (3).

     ||  Страдать расстройством желудка или пищеварения.  Лошъд'и тожа с'т'апныи пъкупал'и.  Иныи пъдыхал'и,  а  иныйа п'ир'амут'уцца.  На друγой кл'имат мы ийо п'ир'ив'ид'ом,  ана  с  нашъй травы мут'ицца,  там трава луγавайа,  а  у  нас сухадол'нъйа  бърав'ина (3).

    2.  перен.  Испытывать тошноту, головокружение с похмелья.  [— Люди тоже мутятся?]  — Пърас'атъ — рас  [в жизни]!  А  мужык'и  то  и  д'елъ мут'уццъ.  Вон Сан'а  у  м'ан'а  с  пахм'ел'йа аб'азат'ьл'нъ мут'иццъ (16).  — Ты фч'ара п'йанай был?  — Фч'ара здоръвъ!  Мут'илс'ь, мут'илс'и... (16, х).  [— Люди тоже мутятся?]  А  то н'а мут'уццъ?  Хто п'ир'ап'йут'-тъ!  Ан'и  и  бабы мутуццъ (х).

    3.  перен.  Становиться пасмурным, хмурым (о погоде).  [— Будет дождь?] — Ох, уш скол'к'и мут'ицца,  а  [дождя нет],  аблака ход'ут',  мут'уцца,  а  дож'ж'ику н'ет (х).  Дож'ж'ика  н'ет,  мут'илс'и, мут'илс'и,  ап'ет'  н'ет,  ход'  бы пыл'  пр'иб'ил (1).

     |  в безл. употр.  мутитсяМут'ицца, мут'иццa,  а  дож'ж'ику нет,  фс'о пасохла (9).  На н'иб'ь мут'иццъ,  мут'иццъ,  а  даж'ж'а  н'ет (2).



    Просмотров: 841 | Добавил: Olegre | Теги: испытывать тошноту с похмелья, становиться пасмурным, страдать расстройством пищеварения, страдать расстройством желудка, переносить возрастную болезнь | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Скопинский уезд — Письма переселенцев (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz