Воскресенье, 24.10.2021, 12:22
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[15.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - третья часть (0)
[22.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещёру - третья часть (0)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Декабрь » 27 » На
    11:55
    На

    Здесь Елецкого играют!




    Н

    НА, предлог.  1.  с винительным и предложным падежами; на.  Дъ  ты  на  тр'ет'ай  [этаж]  испуγалас'  [идти],  а  как жъ на п'атай-та л'азъйут'? (х).  На мас'л'ину ана пр'ишла матушкъ сватыццъ (14).  Пъдашла  [к детям],  ан'и пл'асат'  пашл'и  окълъ етъва мълака:  Ну, д'етк'и маи, насыт'ит'ис'  тип'ер'!  Нъ мълако ана  [корова]  бознът'  какайъ харошъйъ,  мълако  у  н'ей слаткъйъ (13).  А  йа тайе уш н'и маγу сказат' — работъит'  он,  ай уч'иццъ...  Можъ уш нъ кап'ейк'у работъит'.  Он уч'иццъ-тъ на ч'аво?  Он в'иш на стол'ара уч'иццъ.  На γрамъту он н'а уч'иццъ (13).  Вын'исла  крават'  туда,  ф  ч'улан...  А  нын'и уш спала  в  ыз'б'е,  нъ палу,  хъладно тама (9).  И  на пойиз'д'и на свайу род'ину пайехал (3).  Ан'и зъγружоны с'е нъ  каз'оннъй  работ'и:  жана  нъ смал'е,  сам ръз'йаж'ж'аит',  ет'и  ф  школ'и, пр'идут' — урок'и (13).  Бл'ины Райк'а пъстънав'ила нъ халоднай вад'е,  ан'и кл'акушк'и (1).

    2.  с винительным падежом.  Употребляется при обозначении направления движения.  А  мн'е  с'ем'д'ис'ат'  тр'ет'ий  γот,  н'ет-н'ет  дъ  и  сход'у нъ к'ино (3).  Ид'и нъ Д'аул'ина...  Йа пашла нъ Д'аул'ина (х).  Т'ип'ер'  нъ Бар'искъвъ,  нъ Лупух'и  и  Салоч'ч'у (12).  И  с'о на Кас'имъф л'ат'ат'  ч'ор'т'и кол'к'ъ  [самолеты] (3).

    3.  с винительным падежом.  Употребляется при указании на период времени распространения какого-либо явления или состояния.  Т'ип'ер'  уш на тр'ет'ий м'ес'иц  у  нас н'ет даж'ж'ей (16).

    4.  с предложным падежом.  При глаголах  быть, бывать, делаться  в сочетании с существительным, называющим какое-либо физическое или нравственное состояние, употребляется для обозначения наличия такого состояния.  Былъ на мн'е испанкъ,  етъ врод'ь т'ифъ (1).  На мн'е был удар, пъръл'изавалъ,  у  м'ин'е  и  ноγ'и  и  рук'и атымал'ис',  йа шес'  н'ид'ел'  с  крават'и н'ь пъдымалъс' (13).  На ком б'иркул'ос — ета можна п'ит',  на ком с'ил'ныи н'ервы — йета можна мыцца  [о хвойной муке] (х).  На н'ей пр'ипатк'и уш стал'и, пр'ам упад'ит'...   А  можът',  и  порч'а на н'ей (16).  Лапша — бал'ез'н'  такай-тъ,  валдыр'ч'икам'и так'им'и-та ва фс'у т'елу свалдыр'айут'.  Ан'и, р'аб'аты, здорава бал'ейут'...  ана  и  нъ бал'шых бываит' (9).  Йа д'ивуйус',  ч'о йаво застав'ила,  таска што  л'  какайъ на н'ом была  [о самоубийце]? (х).  Как жъ н'и пъруγайу, злобъ-тъ ана на фс'ех на нас йес' (1).  На кошк'ь  и  то удар д'елъйиццъ (13).

    5.  с предложным падежом.  Употребляется при обозначении лица, имеющего какие-либо обязательства.  Н'ихват'илъ,  п'ат'  кап'ейак на мн'е  аш'ш'о  асталъс' (х).  Ч'атыр'и рубл'а аддала — п'ид'ис'ат кап'ейик на мн'е...  Йа пъзабылъ, сорак кап'еик на н'ей (1).  Матр'ен'и аддала два рубл'а,  руп'  на мн'е  иш'ш'о (x).



    Просмотров: 1037 | Добавил: Olegre | Теги: обозначение направления движения, наличие физического состояния, нравственное состояние, буква Н, лицо с обязательствами, указание на период времени, на | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz