Понедельник, 25.10.2021, 02:03
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[23.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - третья часть (0)
[26.09.2010][Рязань-1966]
Архитектурный ансамбль Рязанского кремля (0)
[02.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Ноябрь » 2 » Нарезать
    10:21
    Нарезать

    Здесь Елецкого играют!




    НАРЕЗАТЬ (нар'езат'), -режу, -режешь, сов., перех.  1.  Нарезать.  Он нар'езъл хл'ебъ мноγъ,  ана с'йелъ тол'к'ъ ад'ин ломт'ик (х).  Гл'ат', пр'ийехъл'и, два палл'итра в'ина пъснав'ил'и,  с'ил'етк'и, м'аса нар'езъла (х).

     ||  Срезая что-либо, заготовить в каком-либо количестве.  У  нас н'и мътрасоў н'е была, н'ич'аво.  Л'иш'ш'уγу  пайд'ом  в  л'асу нар'ежым,  вон воз'л'и оз'ара, пр'ин'ис'ом,  жγутам'и ийо нав'йом дъ  и  пр'ит'аγъвъл'и мач'алк'им'и (2).  Саломы бы нар'езат',  апар'ит'  бы,  ана  [корова]  бы пайела (2).  А  мн'е надът'  у  т'а л'иб'ады вз'ат'  нар'езът...  н'еч'им пръсука кар'м'ит' (х).

    2.  Купить какое-либо количество материи.  Бабы на мужйинай шеи,  муш йей нар'еш рубах,  муш йей... (х).  Йа таво йаму куп'у,  йа таво йаму куп'у  [мужу, который находится в заключении],  йа пайду рубашку йаму нар'ежу, с'о ждала, ждала йаво (х).  Фс'о, фс'о накуп'ил'и,  фс'о на с'в'ет'и нъкуп'ил'и  и  на занав'ис'и с'иццу нъкуп'ил'и ч'ор'т'и кол'к'и,  нъ д'в'ир'а нар'езъл'и (х).  Йа с'арп'инку нар'ежу, нар'ежу дъ сашйу йийо,  а  то хуч'  т'ил'ашом хад'и (х).

    3.  Напилить (о дровах, о лесе и т. п.).  Са мной нар'ежыт'  [дров]  сус'ет,  пар'ан',  йа йаму д'ес'ит'  кап'еик дам (х).  Фч'ара стулк'и прър'азал'и мужук'и  и  мн'е нар'езъл'и,  нъкалол'и  [дров] (13).

    4.  Размежевывая, разделить лес, поле, и т. п. на участки.  А  ран'шы-тъ хад'или нъ тарγа, нар'ежут'  [лес]  и  д'ал'анк'и пъкупал'и (2).  Нар'ежут'  ан'и д'ал'анку,  скол'к'ъ им нам'ер'ьнъ пръдават'  [лесу],  и  так вот пръдавал'и (2).  Нар'ежут'  [луг]  н'и нар'ежут',  ч'ер'ти  с'  н'ейу,  так γд'е-н'ит'  нъшшыбок скос'им  (2).



    Просмотров: 1060 | Добавил: Ренка | Теги: нарезать, напилить, купить материи, размежевывая разделить на участки, срезая заготовить | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz