Понедельник, 19.08.2019, 23:17
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
[20.03.2011][Рязань-1966]
Под знаменем Великого Октября (0)
[04.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Октябрь » 22 » Натрапить
    09:42
    Натрапить

    Здесь Елецкого играют!




    НАТРАПИТЬ (натрап'ит'), -пю, -пишь, сов.  1.  на что  и  без доп.  Направить.  Фч'ара хад'ила до с'в'иту, п'еч'ку истап'ила  и  пашла искат'  карову.  Нашла йа, дай, думайу, их  [коров]  нъ дароγу натрап'у...  и  натрап'ила, можыт'  дамой пр'идут' (9).

     ||  к кому  и  куда.  Послать, отправить.  Иш'ш'о  йа вас натрап'у  к  партному...  он ръзγавор'истай...  ч'илав'ек н'иплахой (2).  Хто их натрап'ит'  ка мн'е? (13).  Натрап'ил'и  йийо  к  сыну,  д'в'е  ноч'к'и пъжыла  и  фс'о (2).  В  Р'азан'  ийе  натрап'ил'и (х).

    2.  перен.  Посоветовать, научить, наставить на что-либо.  Йа  п  ап'ат'  бумашк'и пълажылъ,  н'а сталъ хлъпатат'  [пенсию],  дъ тут йетат натрап'ал.  Пашла ахлъпаталъ (х).  Ийо с'о равно кък Гаспот'  натрап'ил (9).  Пас'иба л'уд'и добраи натрап'ил'и (27).

     <>  На талант натрапить  см.  талант.



    Просмотров: 754 | Добавил: Ренка | Теги: научить, наставить на что-либо, повезти, направить, посоветовать, отправить, иметь удачу, послать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Переселенцы Раненбургского уезда пишут - четвёрта... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz