Пятница, 23.10.2020, 08:43
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Декабрь » 19 » Навалить
    10:01
    Навалить

    Здесь Елецкого играют!




    НАВАЛИТЬ, -лю, -лишь, сов., перех.  Взвалить, наложить на кого-либо что-либо.  А  он п'ир'адом нъвал'ил мой бр'ед'ин'  и  пашол,  анч'утка...  с  маим бр'едн'ам (9).  Вон нашъвъ С'ир'ошку бапкъ  ф  кузъв'и пън'асла.  А  нът сабой-тъ раз'и йаво ун'ис'еш?  На сп'ину-тъ нъвал'ит',  пажалуй  и  йа ун'асу (13).  Вот н'адавнъ пр'ийаж'ж'ал'и нъ машын'и,  с'о пабрали, нъвал'ил'и сундук  ы  пайехал'и (х).

     ||  Набросать, нашвырять что-либо.  Дъ вот йа пъγл'иделъ  в  ал'х'е-тъ.  О, бат'ушкъ рад'имай, ч'аво нъвал'ил'и-тъ там!  Етът  трактър  [ведет осушительные работы] (х).  В  йет'их вар'ушках драва к'идайут',  нъвал'и да свал'и,  ана адна плаха, можат',  п'ат'  рас  в  руках пабуд'ит' (2).

     ||  перен.  Возложить на кого-нибудь что-либо обременительное.  Скору-тъ с'о нъ с'ал'по  д'арут',  а  нон'ь нъ стъражей-тъ дабр'е мноγъ нъвал'ил'и.  А  Ушакоф:  Буду йа им драт' (х).



    Просмотров: 654 | Добавил: Ренка | Теги: наложить на, взвалить на, нашвырять, набросать, возложить обременительное на кого-л | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2020 Хостинг от uCoz