Суббота, 31.10.2020, 07:00
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[23.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - третья часть (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[24.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани (0)
[09.03.2011][Рязань-1966]
Под знаменем Великого Октября - часть вторая (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Декабрь » 14 » Наводить
    08:35
    Наводить

    Здесь Елецкого играют!




    НАВОДИТЬ (нъвад'ит'), -дю, -дишь, несов., перех.  1.  Несов. к  навесть  во 2 знач.  Хто  ръз'в'ид'ет'  [гусей],  ток  малъ  их  [у нас]  навод'ут' (8).  Йес'л'и  в  нашых нъс'ил'ен'йах м'аса н'ет,  то там  [в городах]  и  падавна.  Фс'е стал'и  ин'т'ил'иγ'енты,  нъвад'ит'  н'а хоч'иццъ  [скот] (2).

    2.  Несов. к  навесть  в 3 знач.  Дав'ич'а дн'ом пр'ишол:  Давай т'ур'у нъвад'ит'!  Йа йаму нъв'ала (2).  Йа стакан вып'ила  [чаю],  ан'и мн'е друγой навод'ут' (10).  Ш'ш'ас  с'в'ин'йам надъ пайд'ит'  нъвад'ит' (16).

    3.  Устраивать, делать что-либо.  Ан'и  ап'ат'  йаво  [мост, который снесло во время разлива]  будут'  нъвад'ит'  на старъм м'ес'т'и (9).  Шашнаццът'  м'етръф должън быт'  дом,  ад домъ — пражох,  пр'ийаж'ж'ал  [техник-землемер]  план нъвад'ит'  ис Салоч'ч'и (2).  Вот ашыблас'  на целъйу пасму,  вот навод'им  [ткет] (4).

    4.  перен. Несов. к  навесть  в 4 знач.  Можъ н'иуд'ел'нъйъ бабъ,  ч'истату н'и навод'ит',  н'иуд'ел'нъйъ бабъ,  н'амыткъ, γр'азнушкъ (х).  Йа пашла — с'ид'ат'  бабы,  кудр'и навод'ут'  дъ кохт'и крас'ут'  [зашла в парикмахерскую] (31).

     <> Наводить на нервы  — расстраивать, раздражать.  На н'ер'вы бы друγ'ийа н'и жон,  н'и мът'ар'ей н'и нъвад'ил'и бы (2).



    Просмотров: 758 | Добавил: Ренка | Теги: разводить в большом количестве, устраивать, приготовлять, разводить в жидкости, расстраивать, подготавливать, готовить, раздражать, делать, окрашивать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестнадцатая часть - Письма переселенцев Данковск... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2020 Хостинг от uCoz