Среда, 21.08.2019, 08:15
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[22.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещёру - третья часть (0)
[07.11.2010][Рязань-1966]
Театры Рязани - продолжение (0)
[24.09.2011][Заметки]
Свадебный обряд села Секирино - вторая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Октябрь » 11 » Невтутворь
    10:04
    Невтутворь

    Здесь Елецкого играют!




    HEBTУTBOPЬ (н'афтутвар'), нареч. в знач. сказ.  Невдомёк.  Прашол вот ч'илав'ек,  а  йа н'афтутвър',  ч'ей такой-та пашол,  н'а знайу (15).  Пъс'п'ашыла  и  стукнула  [ногу]...  у  м'ин'е, как зъγар'елъс', зъγар'елъс'...  Йа  н'афтутвър',  ап'ет'  зъв'арнула етъ,  кр'аш  в  зубы  [пилы]  пъдала (10).  Ушла  [хозяйка],  ана св'ин'йа  л'ажыт',  ана их  [поросят]  фс'ех п'ир'адав'ит', н'афтутвар', што ана фстан'ит'.  А  ана  [старуха]  зγъмаз'илас',  в  церкаф'  ушла...  и  путайс'и тут два дн'а (10).

     |  невтутворь  кому.  Ч'авой-та нарот там съб'ираицца куч'ам'и,  а  мн'е  и  н'афтутвар' (13).  Ч'ивой-та йа сматр'у на ноγ'и,  у  м'ин'а фс'у дварной  иш'ш'ипал,  а  мн'е  н'афтутвар',  што етъ доск'им'и (10).



    Просмотров: 670 | Добавил: Ренка | Теги: невдомек | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Одиннадцатая часть - Письма переселенцев из Данко... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz