Суббота, 21.07.2018, 07:15
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть вторая (0)
[25.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная (0)
[16.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - вторая часть (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
[04.02.2011][Рязань-1966]
Эмблема района — нефтехимия (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Сентябрь » 10 » Нога
    12:17
    Нога

    Здесь Елецкого играют!




    НОГА (наγа), -и, ж.  Нога.  Ана ноγу ламала  и  л'ажала  в  бал'н'ицы.  И  вз'ал такуйа  [замуж] (х).  A  уш ана  [корова],  нав'ерна, ноγ'и пръл'ажала, хълада в'ит'.  И  н'а можыт'  фстат',  и  пъвал'илас',  и  ноγу уб'ила (3).

    <>  В ногу  — с внутренней стороны ноги.  Дварной  ш'ш'ипнул  в  ноγу — етъ хърашо.  В  ноγу-тъ — хърашо  [синяк],  а  из наγ'и плохъ,  ч'аво-тъ пр'им'ач'айут'.  Вл'уб'е  и  н'ивл'уб'е (х).
     В три ноги плясать  — плясать с шумом, с грохотом.  Па н'ей хът'  ф  тр'и наγ'и пл'ашыт'и,  ана с'о с'п'ит' (9).
     Из ноги  — с наружной стороны ноги.  Йес'л'и с'ин'ак  ф  сторъну,  н'а внутр' — етъ из наγ'и (1).  Дварной  ш'ш'ипн'от'  в  ноγу — етъ хърашо,  а  из наγ'иетъ ижжываит' (х).

     На одной ноге вертеться (или  завертеться) — делать что-либо быстро, ловко, так, чтобы всё спорилось в руках.  Хваткъйъ работът', ты — н'ьдап'ек, йа нъ адной наγ'е зъв'арт'ус', л'ехч'ь зд'елъйу (1).  Два хаз'айствъ в'ала, йа нъ адной наγ'е в'ьрт'елас':  фстану  ф  ч'атыр'и ч'аса (2).  Вот йа тут окълъ н'их  и  в'apт'ус'  на дной наγ'е (15).
     Ноги не воткнуть  — не появиться, не быть где-либо или у кого-либо.  Пъч'аму ана  [мать]  туда  [к дочери]  наγ'и н'и ваткнула? (16).

     Ноги не накладывать  см.  накладывать.
     Ногой не быть  — не бывать где-либо, не ходить куда-либо.  Вот ч'ир'ис Кат'к'у  и  бърана  у  н'их ид'от'.  Какайъ м'асъ зар'ежыт',  ана  [сноха]  — с'о пъд замок.  А  Грун'ъ  и  наγой н'и была (13).

     На богатую ногу  см.  богатый.  На простую ногу  см.  простой.  Склематься на ноги  см.  склематься.



    Просмотров: 457 | Добавил: Ренка | Теги: не бывать где-либо, не появиться, с наружной стороны ноги, нога, плясать с шумом и грохотом, с внутренней стороны ноги, делать быстро и ловко, не быть | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Скопинский уезд — Письма переселенцев (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Данковского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Вторая часть - Письма переселенцев с Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz