Суббота, 21.07.2018, 07:16
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная (0)
[01.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - седьмая часть (0)
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[27.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - девятая часть (0)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Сентябрь » 5 » Нутрё
    11:05
    Нутрё

    Здесь Елецкого играют!




    НУТРЁ (нутр'о), -я, м.  Внутренняя часть чего-либо, внутренность.  Замок тожъ бываит'  нутр'аной,  з'д'ес'  вот надъ пръб'иват'  и  в  нутр'о  фставл'ат' (х).  — Давай са с'т'ошк'и лут'йа пр'иб'ир'ом.  [— А что такое лутья?]  Лык'и,  ф  с'ир'етках-та палка,  нутр'о-та.  В  нутр'е такайъ лутошка,  а  с'в'ер'ху лык'и  з'д'ирайуцца (9).  Тавару  в  нутр'о  [двора]  нъваз'ил  и  фс'о са стройк'и (2).

     ||  Внутренние органы человека или животного, внутренности.  Нъраждаицца γлуп'ец  и  он ар'от',  ар'от'  дъ шас'т'и  н'ид'ел'  н'и п'ир'иставаит',  а  анаγрыс',  уход'ит'  в  нутр'о (29).  [Нашли в лесу мертвеца],  а  уш  у  н'аво нутр'а,  н'ич'аво н'ету,  фс'о нутр'о  [пропало] (х).  Дъ фс'акъйъ йес'т'  бол',  и  кос'т'и бал'ат'  — бол',  и  в  нутр'е — фс'о бол' (2).  Так  у  м'ин'е γълава — н'икуда,  а  в  нутр'е-тъ с'о здравъйъ (31).


     <> Не в нутрё  — не по вкусу, не нравится.  А  йа п'асок н'а л'уб'у,  н'и  в  нутр'о он мн'е (1).  [— Купила пальто?]  — Куп'илъ н'ь  в  нутр'о,  дъ Райк'ъ γъвар'ит':  Мам'икъ, йа н'а γр'ебуйу (1).

     Не по нутрю  — не по нраву, не по вкусу.  Йей ч'о скажыт'  Гр'ин'ок,  йес'л'и н'и па нутр'у:  йа  с'  н'им жыт'  н'а буду! (2).  Йаво жан'ил'ь.  У  н'их ч'ор'т'и ч'ао ид'от' — н'ималотъйъ.  Ана  [молодая жена]  и  з'д'елът'  н'ич'ао н'а можът'.  Дъ ана  [свекровь]  ийо н'и брала,  ана йей н'и пъ нутр'у...  И  ръд'ила н'и ва вр'ем'ъ,  из д'евак (13).



    Просмотров: 716 | Добавил: Ренка | Теги: внутренности, не нравится, внутренние органы, не по нраву, не по вкусу, внутренность, внутренняя часть чего-либо | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестая часть - Пишут переселенцы из Данковского у... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2018 Хостинг от uCoz