Воскресенье, 17.10.2021, 17:03
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.11.2010][Рязань-1966]
Рязанские высшие учебные заведения (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[04.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - пятая часть (0)
[01.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - седьмая часть (0)
[03.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик - продолжение (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Август » 12 » Один
    09:42
    Один

    Здесь Елецкого играют!




    ОДИН, одного, м.;  одна, одной, ж.;  одни, одних, мн.,  числит.  1.  Один.  Йа ад'ин γолъс,  а  там  ф  тр'и пайма шум'ат'  [спорят]...  Раз'и йа адна п'ир'аспор'у йих? (2).  Сваих д'ит'ей пръвад'ила, адна асталъс'...  адна, адна (4).  Ад'ин-та наш,  а  друγой-та стран'н'ай (х).  Ган'ат'-тъ ана мала γан'ала, адну тол'к'а в'есну (4).


     <>  В один мннт  см.  минт.  В  одних годах  см.  год.  За одним палом  см.  пал.  На одном колу вертеться  см.  кол.

     На одно лицо  см.  лицоНа одной ноге вертеться  см.  ногаНи один паралик  см.  паралик.

     Один (одна) за одним (одной)  — один за другим.  Йих пр'ивад'ил'и — ан'и идут'  γужан'ицъй адна за адной
      [коровы] (4).  В  р'аку драва можна пъбрасат'  — тада сплав был,  плывут'  адна, за адной, адна за адной (2).  Один (одна) к одному  — то же самое, одно и то же.  Н'ет  в  духах,  йел'и пръпад'от'  у  каво што:  Ой, д'евка,  и  в  духах йаво н'ету.  [— А в заветях?] Етъ адно  к  ъднаму — л'и  в  духах,  л'и  в  зъв'ит'ах (23).

     Один (одна) на одине  — одиноко, отдельно от других.  Дом стаит'  ад'ин нъ ад'ин'е...  фтарой дом наш  ф  Къртаносав'и (х).  Сасна стаит'  адна нъ ад'ин'е, бур'а прашла, ийо пъвал'ила  на  з'им' — ета вывал (3).  Там н'икакова в'етра н'ет, йес'л'и ад'ин нъ ад'ин'е  [дом]  стаит', то плоха (3).

     Один (одна) однёхочек (однёхочка)  — совсем, совершенно один.  [— Ты одна живёшь?] — Адна, адна-адн'охъч'къ т'ип'ер'...  ну хто са мной буд'ит'  с  такой-та жыт' (13).  И  правда, пашла, адна-адн'ехъч'ка пашла (13).

     Один одного (одному  и т. д.)  — один другого (другому  и т. д.).  Хлын'цы ход'ут'  ад'ин аднаво бол'ай  [идут двое мужчин].  Хто их знаит',  добрай  ал'  н'адобрай (1).  Бран'ил'ис'  и  ръз'д'ал'ил'ис'...  н'а лад'ил'и...  ад'ин аднаму н'и уважал'и (1).  В'ит'  ан'и  р'аб'аты — ад'ин ат аднаво  и  то п'ир'ин'имайут' (х).

     Один по одном  — один за другим.  Зач'ьл'и м'ин'е спрашывът'...  н'и  фс'е,  а  ад'ин пъ адном (13). 

     Один-разъединый  см.  разъединый.  Одна кругла  — одна-единственная.  Ета майо д'ела — сын л'ел'и пъпад'от',  н'е  к  каму γолъву пр'иклан'ит',  адна круγла (18).  Цена одна  см.  цена.




    Просмотров: 818 | Добавил: Ренка | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - пятая ... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы из Раненбургского уезда - шеста... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz