Четверг, 30.03.2017, 17:38
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[15.11.2015][Заметки]
Древние напитки Рязанского края (1)
[03.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - шестая часть (0)
[20.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - пятая часть (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[30.09.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - восьмая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Август » 8 » Оковалок
    12:07
    Оковалок

    Здесь Елецкого играют!




    ОКОВАЛОК (акавалак), -лка, м.  1.  Большой кусок.  М'аса акавалак  пус'т'ит'  [в суп],  и  йешт'и (1).  Ш'ш'ас  γрамым'и  йад'им,  а  тада  м'асъ-тъ  акавалк'им'и  йел'и (8).  Н'ис'от'  акавалък  в'итч'ины  р'ибонку (х).  Зар'ежыш  с'в'ин'йу  — и  скажут':  у,  д'ефка,  какой акавалак  [отрезала],  ты  йаво  разр'еш...  ил'и  масла  бал'шой  кусок паложыш  ф  кашу  и  [скажут]:  у,  д'ефка,  какой  акавалак  пълажыла  (9).

    2.  перен.  О чём-либо большом, крупном по размеру, количеству, весу и т. п.  Тр'и  н'ид'ел'и  пъγънаб'ил'ис'  [собирали грибы].  Икавалак  какой  вз'ал'и...  γрыбы-та  ан'и  сто  рубл'ей  к'илаγрам (16).  Ид'ем,  акавалък  л'есъ  бол'шъ  м'ил'и (3).  Густайъ,  так  ы  л'ат'ит'  целым  ъкавалкам  [о траве при косьбе] (1).  А  то  нъвар'им  им  кашы,  картошк'и  акавалък (1).



    Просмотров: 324 | Добавил: Ренка | Теги: крупный, большой кусок, крупное по размеру, большой, большое, большое по весу, кусок, большое по количеству | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Девятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [19.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Программа изследований переселенческаго движения ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2017 Хостинг от uCoz