Здесь Елецкого играют!
ОТРЕЗАТЬ (атр'езат'), -режу, -режешь, сов,, перех. 1. Отрезать. Атр'езъла хл'епца паис' (13). Вот штаны у м'ин'е долγ'ийи, атр'езът' надъ (3). Ноγу бы йаму да йетай пары атр'езал'и, йа бы и с късаноγ'им жыла (8).
2. Купить материи на что-либо. Фч'ара палуч'ка была, и нъ халат саб'е атр'езала (9). Два м'ашка картошк'и прадам, пръс'т'ину сайе атр'ежу (х). Надыс' пайехъла в Р'азан'... Ой, мама, йа саб'е харошъйа плат'йа атр'ежу... и атр'езъла штап'ил'найа ды прастойа... а харошъва н'и атр'езъла (10). На т'иб'е д'ин'женак и атр'еш йей штоп плат'йу... Он в'ил'ел йей атр'езът' штап'ил'у. Ана, мама-та, атр'езъла ету м'ин'е плат'йу и вот т'ип'ер' с'ин'ийа, какуйу йа ш'ш'ас паказъвала... Еть мн'е кр'ес'н'ик атр'езал... н'а он р'езъл, а мама на д'ен'γ'и атр'езъла (10). Надыс' пърас'ат продал'и... штоп мат'ир'и на плат'йа атр'езът' (4). Мой фч'ара в Л'исах'им хад'ил', мн'е падарак атр'езал (х). Муш плат'йа атр'ежыт', им [современным женщинам] н'и пр'ас'т', н'и ткат' (4).
3. Отделить земельный участок при межевании. Надыс' из з'амл'и шум'ел'и, шум'ел'и. Таму атр'езът', таму атр'езат'... и атр'езъл'и (2). Тут уш фс'е зъкр'ич'ал'и: Ой, усад'бу у нас атр'ежут' (13). Майу усад'бу атр'езъл'и, майа усад'ба дваццът' п'ат' сотак (8).
|
