Понедельник, 18.02.2019, 16:01
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[26.11.2010][Рязань-1966]
Культурный центр - продолжение (0)
[16.01.2011][Рязань-1966]
Производство — на научную основу (0)
[01.03.2011][Рязань-1966]
Годы суровых испытаний - окончание (0)
[31.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы (0)
[21.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру - четвёртая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Июль » 11 » Пазык
    09:53
    Пазык

    Здесь Елецкого играют!




    ПАЗЫК (пазык), -а, м.  Напуск на груди рубахи.  Тада с'аро хад'ил'и...  ф  пан'овах,  ф  пъдалах...  пазык  выстав'иш (29).  Пан'еву над'ел'и, пазък вот в'ис'ит' (12).

     ||  Пространство между грудью и покрывающей её одеждой.  Куды жы ты?  Пална  пазык!  Йаш'ш'ик  полан был,  фс'о пътаскала...  Нъб'ир'от'  и  падружык  абд'ил'аит'  [яблоками] (х).  Ф  стър'ину,  м'илка,  мы хад'ил'и  ф  пъдалах адн'их халс'т'инных;  рубах'и пъпайашым, тах-та, луку напхаим  ф  пазык  и  л'атаим,  аттел'  вын'имаим  дъ йад'им...  Карман'йъў-тъ н'ет, куда жа?  Ф  пазък (2).  — Ба,  на  смал'анку  [даёт полено].  — Дъ куды жы мн'е йийо,  ф  пазык што л'а?  Н'ас'и  на  дръвас'еку! (х, 20). 

     <> Класть в пазык  — запоминать, брать на заметку, мотать на ус.  — Гъвар'и  да  ф  пазък  клад'и.  [— Что?]  — Р'еч'и,  ета  р'еч'и.  Гутар'ит'  с  к'ем-нибут',  ет'и  р'еч'и  ф  пазык  клад'и (13).  Пън'имай ды  ф  пазык клад'иумныйи как'ии слава (23).  Ф  пазък  клад'и.  Хто бы ч'о  н'и  γъвар'ил,  а  ты фс'о  зап'исъвъиш (1).



    Просмотров: 504 | Добавил: россейский | Теги: мотать на ус, брать на заметку, пространство между грудью и одеждой, пазуха, напуск на груди рубахи, запоминать | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Шестнадцатая часть - Письма переселенцев Данковск... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Тринадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Восьмая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz