Понедельник, 17.01.2022, 04:53
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[20.03.2011][Рязань-1966]
Под знаменем Великого Октября (0)
[15.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - третья часть (0)
[12.12.2010][Рязань-1966]
Газ и горячая вода в Рязани (0)
[20.08.2011][Сказки]
Резианский карнавал (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Июнь » 20 » По (продолжение)
    10:04
    По (продолжение)

    Здесь Елецкого играют!




    8.  с дательным падежом.  Употребляется для указания на какой-либо отрезок времени; в течение.  Йа  в'ит'  па фс'ой ноч'и  н'а  с'п'у,  л'ажу-л'ажу,  фс'о думъйу (2).  Д'евъч'къ кр'ич'ит'  пр'амъ па фс'ей ноч'и...  можъ, γрыс'  какайъ напалъ (8).  Мн'е  ета,  знаиша, мн'е хърашо быль.  Мн'е  дваццът'  л'итръф нал'ил'и  и  аш'ш'о  нъл'ивал'и.  У  м'ин'а па фс'ей ноч'и ланпа  и  γар'ела (13).  Па суткам с'ид'ела...  ф  какой ч'ас пъсад'ил'и,  ф  такой  выпус'т'ил'и (9).

     ||  То же с винительным падежом.  Па  фс'у  ноч',  м'илкъ,  с'ид'ел'и  пр'ал'и
    (21).


    9.  с дательным падежом.  Употребляется при указании на последовательную смену и повторяемость предметов; за.  Йес',  у  фс'ех  йес',  γорскъ па γорск'и — ана  и  фс'а  [о муке] (24).  Гор'а  ана  па  γор'у  пайд'ет' (1).

     ||  То же с предложным падежом.  Ты, бапкъ, н'и баис'...  зач'ьл'и  м'ин'е  спрашывът'...  н'и фс'е,  а  ад'ин пъ адном (13).


    10.  с винительным падежом.  Употребляется при указании меры, величины пространства и времени.  Дн'ом-та во па ч'ех вал'аиш,  а  нач'йу пъ кал'ена  [ловит рыбу бреднем] (х).  Съръфаны  шырокии,  по  з'ьм'  (2).  Йа два пуда н'асла γр'ач'их'и,  м'ашок пъ зав'ас (2).  Д'алоў  буд'ит'  пъ  γужы (2).

     ||  То же с родительным падежом.  Йес'л'и  йес'т'  на кн'ишк'и,  нада път каво-н'ит'  пътп'исат'...  Пайд'ош  ф  с'ил'сав'ет  патп'ишыш:  па с'м'ер'т'и — маи,  а  патом — вот етаму  ч'илав'еку (8).  Л'иката  [прозвище]  шол,  бр'ал'и  пъ  кал'ен (2).  Оз'ар, там как'ийи-та кал'уч'к'и,  и  м'естъ там...  вада  с'в'ит'от'.  Па ч'ех лав'ил  [заходил в воду],  па т'ех ч'асалс'и (2).  А  мутоис — ета вот тут вот патт'аγъвъл'и, мутойас, пан'ову-ту.  Вм'еста  вот  ш'ш'ас  р'аз'инк'и,  а  тада йет'им  мутоизъм  пан'ову...  ийо н'и суда зъд'ирал'и,  а  вот па с'ех пор ыйо,  пан'ову-ту (2).


    11.  с дательным падежом.  Употребляется при обозначении специальности, профессии, занятия.  Йес'л'и он пъ каръндашу пашол,  йаво н'и пр'иуч'иш...  Вот вы пъ бумаγ'и пашл'и,  вас нъ пакос  н'и  выγан'иш (3).  А  он  зъв'исной  д'ет:  и  па куз'н'ицы  [умеет] (4).  А  γада пъ падойк'и была;  мокра, γр'аз'иш'ш'а...  во па ч'ех пъ вад'е.  А  таскайиш  [сено]:  скат'инъ,  надът'... (2).

     ||  То же с сущ. во мн, числе.  Йа там жыла па н'ан'к'ам, пъ работ'н'ицам, на лъшад'ах копны ваз'ила (29).  Ана γор'ъ мыкалъ,  γд'е пъ работ'н'ицъм,  γд'е па н'ан'к'ъм (13).  Хад'илъ пъ пъстухам дъ пъ л'уд'ам...  с  вас'м'и  л'ет  нъ  Папойк'и  с'вин'ей  γан'алъ (22).  Жыл'и мы б'адно,  д'ет  пъ л'уд'ам хад'ил...  спакон в'еку тах-та жыл'и (18).  Ана  и  пъ Маскв'е жыла,  и  пъ работ'н'ицам (23).


    12.  с дательным падежом.  Употребляется для обозначения пая, части, получаемой за работу при натуральной оплате.  Вот кос'им нон'и вот...  л'етъс'  кас'ил'и пъ тр'ат'йам.  Он  вар'иш'ш'а  н'исас'в'етнай,  фс'е пъ тр'ат'ам кос'ут',  а  он  н'ет.  [Чужое сено берёт]  и  ноч'йу  нъ лъшад'е дамой  пр'ивоз'ит' (9).  Фс'е  луγа  пъ  тр'ит'йам  кас'ит' (2).




    Просмотров: 786 | Добавил: россейский | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Двенадцатая часть - Письма переселенцев из Данков... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2022 Хостинг от uCoz