Пятница, 21.01.2022, 15:10
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.01.2011][Рязань-1966]
Для дома, для быта (0)
[31.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы (0)
[08.01.2011][Рязань-1966]
Транспортные связи (0)
[21.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть третья (0)
[29.03.2011][Рязань-1966]
Центр губернии - продолжение (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Июнь » 7 » Погода
    13:02
    Погода

    Здесь Елецкого играют!




    ПОГОДА (паγодъ), -ы, ж.  1.  Погода.  Хат'а  солнышка  н'ет,  ну  даж'д'а  н'а  буд'ит'.  Паγода  пир'аламываит'  (х).  Ус'т'ип'ан'илас',  паγода харошъйа,  в'едр'инайа,  дож'ж'ик  прашол (х).  Паγода стайит'  плахайа,  бал'шайа  даж'ж'а (15).  Ну,  т'ип'ер'  сухайа паγода,  н'ету мокрай паγоды,  круγом  н'а  нада  ит'т'ит',  пр'амайа  дароγа (2).

     ||  Плохая погода.  Пр'ив'аз'л'и  с'енъ,  ийо надъ  убрат'  нъ сушыла,  а  то паγода (9).  То  к  паγод'ь,  а  то  и  б'ис  паγоды сталъ  бал'ет'  [рука] (5).  На  завтр'ашн'ий  д'ен'  скажут'  па  рад'иву:  паγодъ.  А  γл'ан'иш — д'ен'  харошый (8).  Дъ  мы  в  дож'ж'ик,  ф  паγоду н'ь пайд'ом  в  л'ес  зъ  дравам'и (3).


    2.  Снег.  В'ид'иш,  швырн'от'  свайо  с'о  [одежду].  Ф  паγод'и  пал'тоЕтъ он вал'алс'ь (4).  А  ш'ш'ь  вот  в  ос'ин'  жд'еш,  паγода нын'и-заўтр'а пъл'ит'ит' (4).  Фс'акуйу  ш'ш'елъч'ку  нъ двар'е н'и заткн'ош,  в  н'ийо  ид'от'  паγода (х).  Хъладно была,  мы фс'е  м'ер'з'л'и,  паγода шла (10).  Св'ер'ху  прошъцца  паγодъ...  а  то  с  крышы  вместъ паγоды прошыццъ, на крышы в'ет'ир йес'т' (8).  Паγодъ  пайд'ет'  крупнайъ — вот  ы  γълал'еткъ,  с'н'ех-тъ  м'ак'ин'к'ий,  а  то  крупнай...  с'в'ер'ху (2).

     ||  Снегопад, метель.  А  ф'ч'ара в'ииш, какайъ паγодъ-тъ н'асла (2).  У  нас када в'ет'ар — п'асок, как с'н'ех,  када паγода — н'ис'от'  и  н'ис'от' (3).  С'ела,  пайехал'и...  а  йуγа,  паγода  н'инъказаннъйа (13).  Ш'ш'ас  ап'ет'  паγодъ какайъ пашла...  ана  н'и  м'ит'от',  а  св'ер'ху врод'и как сып'ит' (2).  Пр'ишла з'има — в'атра, паγода,  марос  н'исказанный — ан'и здумал'и на Мур'м'ин йехат' (2).



    Просмотров: 797 | Добавил: россейский | Теги: плохая погода, снегопад, погода, снег, метель | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Десятая часть - Пишут переселенцы Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [07.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - пос... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2022 Хостинг от uCoz