Понедельник, 12.04.2021, 19:11
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[24.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - вторая часть (0)
[20.12.2010][Рязань-1966]
Рязань: троллейбус, автобус, трамвай (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[15.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - третья часть (0)
[11.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - четвёртая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Апрель » 30 » Постановить
    09:51
    Постановить

    Здесь Елецкого играют!




    ПОСТАНОВИТЬ (пастънав'ит'), -вю  и  -влю, -вишь, сов.  1.  Решить, постановить.  Вон,  γр'ит',  Д'икоха,  пъснав'ил'и  д'аржат'  карову дъ с'вин'йу, бол'шъ — н'и пат'т'олку, н'и пръсука (1).

    2.  перех.  Поместить куда-либо, поставить где-либо.  В'асной хош нъ масту с'п'и, хош  в  γор'н'ицы пастънав'и  койк'у...  у  м'ин'а γл'а-ка какайъ γор'н'ицъ, пр'ама страс' (13).  Картошку нач'ис'т'ила  ф  суп, нар'езъла, пастънав'ила  ф  п'еч'ку,  и  давай  п'еч'ку  зътапл'ат' (10).  Дроў нъклала, п'еч'ку зътап'ила, вады пъснав'ила,  вада  к'ип'ит'  б'елым  кл'уч'ом (10).  И  γуд'ит',  и  γуд'ит',  и  γуд'ит':  и  лафку н'а так пастънав'ил'и,  и  крушку  н'а так пав'ес'ил'и (х).  ||  О водке.  Гл'ат', пр'ийехъл'и, два палл'итра в'ина пъснав'ил'и... С'ил'етк'и,  м'аса  нар'езъла (х).  ||  Установить или разместить каким-либо образом.  Йа хат'ел шах'и пастънйв'ит'  штуч'к'и тр'и (3).  А йа пъснав'илъ их, ч'асы, дъ н'а тах-та (13).  ||  Расположить, разместить где-либо у кого-либо (на постой).  Т'ота  Л'иза,  мы  к  т'иб'е нъ квар'т'еру:  пастънав'ит'  нов'ин'к'ийу (х).

    3.  перех.  Построить, соорудить.  Кам'инный дом ръзар'ил,  а  д'ир'ив'анный пастънав'ил... с'п'ина с'ир'б'ела дъ д'ен'их н'ифпръварот (2).  Дом был старай, лахмотай,  а  тап'ер'  новай пастънав'ил'и (9).  Д'ет-та Йаγор дом-та свой скутыркал дъ сламал...  Он хат'ел йаво пад'в'ес'ит', он  у  н'аво  и  с'ел...  Он  у  н'аво был на пакл'и,   т'ип'ер'  на  мох  пъстанов'ит'... (25).  ||  Укрепить, установить.  Дон'цъ такай-тъ  и  в  н'ей  д'ир'аγр'еб'ин'  пъстанов'ут'  и  в  н'ей  пр'адут' (1).  Тады д'елъл'и каз'енк'и:  планк'и, сталбоч'ик пъстанов'ут'  и  на н'их доск'и.  Стър'ик'и на н'их спал'и, йим ис п'ач'урак дух, т'апло (х).  ||  Сложить, уложить сено в стог.  Думъйу, на йетай пожн'и васка тр'и пъстанов'у (8).  Стох пъстанов'ут', γрут бал'шой (6).

    4.  кем  и  без доп.  Назначить для выполнения какой-либо работы.  Пъч'аму ты йаво съкрат'ил? Ты йаво  пъсылал,  ты йаво далжон на м'еста пастънав'ит' (8).  Л'етас'  ийо  пастънав'ил'и  зав'едъйуш'ш'им...  а  то  пръдафцом  была (15).  Пр'ит'с'адат'ил'ам  пастънав'ил'и,  а  нарот  нъвал'илс'и  и  выстав'ил'и (16).  Тут  пастънав'ил'и м'ин'а пъвар'ихай... Адну [до неё] пъстанав'ил'и, зам'ет'ил'и, што варуит', врас выстав'ил'и (13).  Бывала маих сынав'ей то етъва  бр'иγад'ирам  паснов'ут',  то  друγова (13).

    5.  перен., кем-чем.  Расценить каким-либо образом.  Как нас пастънав'ил'и  зажытач'ным'и  и  м'ин'е  ръскулач'ивал'и,  у  м'ин'е  с'ем'  штук  ув'ал'и  са  двара [скота] (2).

    6.  перех.  В азартных играх:  внести какую-либо ставку.  Давайт'и  ф  крух  ф  карты  иγрат'...  пад  д'ен'γ'и  иγрал'и...  тады пад йайца иγрал'и...  д'в'инаццът'  ч'илав'ек  съб'ир'оццъ, д'в'инаццът'  йаиц  ф  кон  пъстанов'ут'  (2).

     <> В роду места не постановить  см.  место.  Постановить журавля  см.  журавль.
     Постановить на своём  — сделать по-своему, поставить на своём.  Н'и  сав'етал'и  йей [замуж выходить], ну, ана пастънав'ила на свайом.  Ат'ец  н'а  стал  м'ашат'...  ну, ид'и, када жа (15).  Вот аγолтыш, хот'  γъвар'и йаму, хот'  н'ет,  а  он  с'о  нъ свайом  пъстанов'ит' (3).  Постановить никем  — ни в грош не ставить кого-либо.  Нон'и  хът'  и  зълатыи, затыркайут', запхайут',  н'ик'ем  пъстанов'ут'  [не ценят людей] (х).



    Просмотров: 817 | Добавил: Семисёлка | Теги: расположить, построить, о водке, разместить, соорудить, поставить, постановить, Решить, установить, поместить | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятая часть - Письма переселенцев Данковского уез... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четвёртая часть - Письма переселенцев с Данковско... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz