Среда, 21.08.2019, 07:54
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[15.02.2011][Рязань-1966]
Рязань индустриальная - третья часть (0)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[24.09.2010][Рязань-1966]
Ворота в Мещеру (0)
[25.12.2010][Рязань-1966]
Растут жилые массивы - часть вторая (0)
[01.10.2010][Рязань-1966]
Прославленные рязанцы - седьмая часть (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Апрель » 6 » Просук
    10:01
    Просук

    Здесь Елецкого играют!




    ПРОСУК (прасук), -а. м.  Поросёнок.  Н'а  л'етъс',  а  в  ентъм  γаду  ф  Шатуру  йез'д'ила,  шес'т'  пръсукоф  пръдала  (4).  Астав'илъ пръсука, м'ис'ач'ишкъ два пъбл'уду,  а  там как хоч'ит'и (2).  Н'асла  пърас'ат [продавать], двух пръсукоў н'асла, ас'мнаццът'  к'илом'итраў н'асла нъ саб'е.  Ну  и  нъкач'ал'и  ан'и м'ин'а, на фс'е сторъны (8). 

    ||  Кабан или боров, а также свинья до первого опороса.  Хат'ел'и  пръсука пус'т'ит', йийо [свинью] зар'езът'.  Т'ип'ер'  прасук н'а ндрав'ицца, тонкай  какой-та, б'ижжывотнай (1).  Пръсуку дам, каров'и клач'ок дам — вот  ы  маи фс'е  д'ала (1).  У н'ей  т'алок  падох, прасук падох, ана  и  ход'ит'  пъв'из'д'енна, шатаицца [делать нечего] (10).  У  м'ин'е  прасук  пакрытай,  у  мн'е  и  с'в'ин'йа пакрытъйа, абойи блак пакрыл'ис' (14).  Прасук, уш йаму срок прашол  пърас'иццъ... п'ер'в'ин'к'ии,.. уш йаво тавар'иш'ш'и апърас'ил'ис'... (9).  Прасук апарос'иццъ — п'ер'вуйу н'ид'ел'у  сматр'ет'  тошнъ:  γълавастыйи,  скв'ерныйи [о новорождённых поросятах] (1).



    Просмотров: 1923 | Добавил: Семисёлка | Теги: свинья до первого опороса, Кабан, боров, поросёнок | Рейтинг: 5.0/2
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища
    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дев... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2019 Хостинг от uCoz