Воскресенье, 17.10.2021, 16:36
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[12.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины (0)
[26.04.2011][Заметки]
Название «Рязань» (4)
[19.08.2011][Сказки]
Рязанский Авсень (0)
[12.04.2011][Рязань-1966]
Центр губернии (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Февраль » 21 » Родимец
    11:36
    Родимец

    Здесь Елецкого играют!




    РОДИМЕЦ (рад'им'ац), -меца, м.  1.  Ласковое обращение к лицу мужского пола.  Йа, рад'им'ац, йаво н'и пускала (7).  Каγ  жа  ты  н'и  даш,  рад'им'ец мой (13).  Ч'иво ты, рад'им'иц,  в  праз'н'ик  с'т'ираиш,  на  будн'ах бы пъс'т'ирал  (1). 

    2.  Бранное слово.  — У  нас  д'в'е  кошки,  ты  адну  ваз'м'и.  — Ну ийо  к  рад'им'ацу.  У  м'ин'е кат'енак йес'т' (х, 15).  Ч'о,  рад'им'ицы, ръскач'ал'ис' [о часах]! (12).  Ман'к'а уйехала, заγъмаз'илас',  рад'им'иц  укат'ил  йийо  в  Р'азан' (1).  Ч'аво т'ийе рад'им'иц  б'ир'от'!  Капан'и  тута!  Ч'орт  снулай  [свинье] (29). 

    <> Родимец тебя (или  вас, его, их  и т. д.) подними, сломай  и т. п. (экспрес.)  — восклицание, употребляющееся  для выражения возмущения, негодования, досады;  чорт побери.  — Ах, рад'им'ац  т'иб'а пъдьм'и, ты мн'е н'и сказал.  — Дъ  ан'и  н'и  в'ил'ел'и:  Т'от'ъ Л'изъ буд'ит'  γр'ебават',  н'а буд'ит'  вар'ит'  [дали сварить конину]  (15).  Рад'им'ац  вас  сламай!  Сваз'ил'ис'!  Ч'иво  з'д'ес'  л'азаит'и! (15).  Кшы  вас,  съдама,  рад'им'ац вас искълат'и  [наседке с цыплятами]!   (13).



    Просмотров: 1267 | Добавил: Семисёлка | Теги: восклицание для выражения досады, бранное слово, ласковое обращение, чорт побери, восклицание выражющее негодование, восклицание выражающее возмущение | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - третья... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть - Письма переселенцев из Данковского... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Четырнадцатая часть - Письма переселенцев Данковс... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz