Вторник, 19.10.2021, 09:27
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[12.02.2011][Рязань-1966]
Там, где рождаются станки и машины (0)
[04.01.2011][Рязань-1966]
Улицы меняют облик (0)
[26.04.2011][Заметки]
Название «Рязань» (4)
[19.04.2011][Рязань-1966]
Рязань (0)
[12.09.2014][Заметки]
Символы Рязанского края (3)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2010 » Ноябрь » 21 » Суровый
    09:41
    Суровый

    Здесь Елецкого играют!




    СУРОВЫЙ (суровай), -ая.  1.  Холодный (о погоде, воде в реке и т. п.).  Нъкупал'ис'... И красный д'ен'  и суровый — с'о  купайуццъ [о внуках]! (2).  Када вада нъγр'аваицца, н'а хоццъ вылаз'ит'... а ш'ш'ас вада суровайа (2).  Иной рас  в'ет'ар так л'охкай, а иной рас какой-та суровай, халоднай (4).  Надыс'  была т'апло, а т'ип'ер'  туды н'а пал'ез'иш, вада  суровъйа (16).  ||  Жёсткий (о воде).  Вада  суровъйа... п'ит'  на с'ир'цъ сад'иццъ. А то буд'иш п'ит'  — у, вада-та  л'охкъйа, харошъйа (12).  В ыном м'ес'т'и вада м'ахкъйа, в р'ик'е вот... К н'ей ход'ут'  γолаву мыт', а ф калод'из'и н'и  такайъ-та вот,  суровъйа  вада  (4).  Нъ  р'ик'е м'ахкъйа вада, а  ф  калод'из'и  суровъйа, γолаву вымаиш — н'и  рашч'ешыш  (25). 
    2.  перен.  Угрюмый, мрачный, неприветливый.  Ан'и-тъ нас лайут': хто — суровай, хто — сур'йознай (2).  Суровай —  ч'илав'ек йес'т'  суровай, взγл'ат кък валч'инай (1). 
    Ср.  сурьёзный


    Просмотров: 1035 | Добавил: Кусачкий | Теги: мрачный, неприветливый, угрюмый, жёсткий, холодный | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Третья часть — Скопинский уезд — Письма переселен... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [20.11.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Скопинский уезд — Письма переселенцев (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - сед... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2021 Хостинг от uCoz