Четверг, 30.06.2022, 13:40
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Регистрация | Вход
Меню сайта
Новое в сети
Беседа

Гармонища


Седая старина
[25.09.2010][Рязань-1966]
О соборной колокольне Рязанского кремля (0)
[16.04.2011][Рязань-1966]
Далёкое и близкое - вторая часть (0)
[25.11.2010][Рязань-1966]
Рязанские высшие учебные заведения (0)
[20.04.2011][Сказки]
Дарьюшка-замазурка (0)
[03.12.2010][Рязань-1966]
Культурный центр (0)
Разное
  • Карточка
  • Наши кнопки

    диалектные слова Рязанской области

    Отдых и туризм
    Главная » 2011 » Январь » 24 » Свивать
    09:39
    Свивать

    Здесь Елецкого играют!




    СВИВАТЬ (с'в'иват'), -аю, -аешь, несов., перех.  1.  Туго обвязывать, обвивать что-либо вокруг чего-либо.  Ч'утъч'ку  γаршок  раскол'иш — надъ  с'в'иват'  б'ьр'истом  (х).  Клубок зъшвырн'и на пъталок, можыт', γаршок с'в'иват' (х).  С'в'ивайут'  ноγ [шерстяной ниткой] (13).  ||  Туго пеленать свивальником (о грудном ребёнке).  А  тап'ер'  н'ь  с'в'ивайут'  [ребёнка], ч'ут'-ч'ут'  с'в'ажыш  и  н'ис'ош (1).  Хош  ч'ашыс', хош с'ар'б'и  там,  йаво [ребёнка] фс'о  с'в'ивайут' (1).  ||  Лечить головную боль, туго обвязывая голову чем-либо.  Гълава ръз'в'илас', с'в'иват'  ход'им,  рукам'и  сав'йом  и  платком аб'в'ажым; такайъ жен'ш'ш'инъ йес', фс'о  с'в'иваит' (8).  Ръзав'йоццъ  γълава — йета  с'в'ивайут'  (х).  Лом  зъγавар'ивъйут'... У м'ин'е γълава фтарой д'ен'  бал'ит'... Ой,  м'илъйа, дъ  йета  н'и  лом  л'и  у  т'иб'а!  Старушк'и  ат  лому зъγавар'ивъйут', а  то  с'в'ивайут' (х). 
    2.  Подвязывать, подпоясывать.  Падол'ч'ик  с'в'ивал'и  в'ир'овъч'кай (8).


    Просмотров: 1160 | Добавил: Кусачкий | Теги: туго пеленать, туго обвивать, подвязывать, туго обвязывать, подпоясывать, лечить головную боль | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    При использовании текстовых и графических материалов сайта обязательно указание активной работающей гиперссылки, содержащей слова: Рязанский диалектРязанское наречиеРязанский говорРязанские словаРязанский язык.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Песня о Родине
    Поиск
    Рязанская речь
    Добро пожаловать на сайт «Рязанский язык». 
    У нас можно найти различные сведения про народные рязанские говоры русского языка, диалектные слова и выражения Рязанского края.
    Роднища

    Задать вопрос
    о происхождении
    своего народа:

    Календарь
    Архив записей
    Рязанский люд
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев Раненбургского уезда - продол... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Пятнадцатая часть - Письма переселенцев Данковско... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Письма переселенцев из Раненбургского уезда - дес... (0)
    [08.12.2010]
    [Рязанские крестьяне]
    Пишут переселенцы Раненбургского уезда - восьмая ... (0)
    [11.01.2011]
    [Рязанские крестьяне]
    Седьмая часть - Пишут переселенцы из Данковского ... (0)
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Диалект Русского языка, дыялект Рускай мовы, діалект Російської мови, Rosyjski dialekt, Russisch Dialekt, dialecte Russe, dialecto Ruso, Russian dialect, dialetto Russo.
    Народный диалект русского языка. Слова и выражения Рязанского края.
    Copyright RJaz.net © 1095-2022 Хостинг от uCoz